Eksempler på brug af It's been a pleasure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's been a pleasure knowing you.
Det var en fornøjelse at lære dig af kende.It's been a pleasure talking to you.
Det var en fornøjelse.Ladies and gentlemen, it's been a pleasure.
Mine damer og herrer, det var en fornøjelse.I would like to say it's been a pleasure.
Gid, jeg kunne sige, det var en fornøjelse.It's been a pleasure to serve you, Chef Oshowole.
Det er en fornøjelse at betjene Dem, ærede chefkok Chivalry.Against all the odds, it's, um… Well, it's been a pleasure.
Mod alle odds har det været en fornøjelse.Well, Detectives, it's been a pleasure.
Nå, Detektiver, det været en fornøjelse.Can't say it's been a pleasure, but.
Kan ikke sige, det er været en fornøjelse, men.As for you, my little wizard, it's been a pleasure.
Det har været en fornøjelse.All right, it's been a pleasure doing business with you.
Det har været en fornøjelse af gøre forretninger med dig.It's been a pleasure meeting you.
Det har været en fornøjelse.Fellas, it's been a pleasure.
Det har været en fornøjelse folkens.It's been a pleasure, Mr. President.
Det har været en fornøjelse, Mr. President.It's been a pleasure. Come on.
Det har været en fornøjelse.Well, as always, it's been a pleasure working with you all on this little project.
Tja, som altid, har det været en fornøjelse at arbejde med jer.It's been a pleasure knowing you.
It's been a pleasure, Inspector. But I have got shopping to do if you would excuse me?
Det har været en fornøjelse, men jeg Well, it's been a pleasure meeting you!
Det har været en fornøjelse at møde dig!It's been a pleasure. Detective Beckett.
Kriminalassistent Beckett, det har været en fornøjelse.It's been a pleasure.-Eduard.-Brigitte.
Eduard. -Det har været en fornøjelse. -Brigitte.
