Eksempler på brug af It's not something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Because it's not something we can see with our eyes.
Fordi det ikke er noget, vi kan se med vores øjne.What I meant was it's just-- it's not something.
Jeg mener bare, det ikke er noget, jeg regner med.Let's just hope it's not something worse.
Lad os håbe, det ikke er noget endnu værre.I hope it's not something you ate.
Jeg håber ikke, det er noget, du har spist.It's not something you see every day. And, all right, I admit.
Jeg må indrømme, det ikke er noget, man ser hver dag.I just wanna make sure it's not something more.
Jeg ville bare sikre mig, det ikke er noget mere.And it's not something we 're talking about.
Og det er aldrig noget, vi snakker om.It's not something wrong with my X-ray, is it? .
It's not something to worry about?
Er det noget, vi skal It's not something to be afraid of.
Der er ikke noget at It's not something I stole in Macau.
Det handler ikke om noget, jeg stjal.It's not something I can pay back with money.
Det er ikke noget, der kan betales med penge.You gotta talk about it. It's not something you should sweep under the rug.
Det er ikke noget, man fejer under gulvtæppet, It's not something you make better with magic. Losing your mom.
At miste sin mor… er ikke noget, man kan gøre bedre med magi.No, it's not something I learned in prison.
An2}Det er ikke noget jeg lærte i fængslet.Losing your mom, it's not something you make better with magic.
At miste sin mor… er ikke noget, man kan gøre bedre med magi.It's not something to joke about.
Det skal man ikke spøge med.Really? It's not something I can explain.
Virkelig, hvordan? -Det er ikke noget jeg kan forklare.Well, it's not something I usually tell the customers.
Tja, det er måske ikke It's not something serious, is it? .
Er det noget seriøst?
