IT'S REALLY YOU - oversættelse til Dansk

• det er virkelig dig
• det er virkeligt dig
• det er jo dig
• er faktisk dig

Eksempler på brug af It's really you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bianca! It's really you!
Bianca! Er det virkelig dig?

Oh, my God! It's really you!
Min Gud, er det virkelig dig?

I can't believe it's really you.
Utroligt, at det virkelig er dig.

It's really you.- Daddy?
Far. -Det er virkelig dig.

My God, it's really you?
Tænk, at det virkelig er dig.

I can't believe it's really you. Supergirl.
Er det virkelig dig? Supergirl.

I know it's really you, Gru.
Jeg ved, det virkelig er dig, Gru.

Mom… if it's really you… I am sorry for whatever happened here.
Mor, hvis det virkelig er dig så er jeg ked af hvad der end skete.

I can't believe it's really you.
Tænk, at det virkelig er dig.

It's really you.
Er det virkelig dig.

I can't believe it's really you!
Jeg kan ikke tro, det virkelig er dig.

Mary. Rabbi, I just want to see if it's really you.
Se. Maria. Rabbiner, jeg vil bare se, om det virkelig er dig.

Rabbi, I just want to see if it's really you.
Rabbiner, jeg vil bare se, om det virkelig er dig.

I can't believe it's really you.
Jeg kan ikke tro, at det virkelig er dig.

I just… I just need to know if it's really you.
Jeg… Jeg må bare vide, om det virkelig er dig.

He can't believe it's really you!
Han kan ikke tro, det virkelig er dig.

But it's really you they want.
Men i virkeligheden er det dig, de er ude efter.

You swear it's really you?
Nu er det vel dig?

So it's really you.
Så er det altså dig.

It's really you, Yasu?
Er det virkelig Dem, Yasu?