IT'S THE ONLY PLACE - oversættelse til Dansk

• det er det eneste sted
• det var det eneste sted

Eksempler på brug af It's the only place på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But sometimes it's the only place to stay sane.
er dét det eneste sted at bevare sin fornuft og kigge ud gennem tremmerne og sige.

When you talk to inmates. Legally, it's the only place they can't record you.
Juridisk set er det det eneste sted, de ikke må optage mig, når jeg taler med de indsatte.

It is the only place I truly feel home.
Det er det eneste sted, hvor jeg føler mig hjemme.

It was the only place I could make for you.
Det var det eneste sted, jeg kunne lave til dig.

It is the only place you can feel safe.
Det er det eneste sted, hvor du er i sikkerhed.

It was the only place we could get a reservation.
Det var det eneste sted, der ikke var booket.

Yes, it is the only place he can possibly refuel now.
Ja, det er det eneste sted, han kan tanke nu.

No. It was the only place where my mug was an asset.
Nej. Det var det eneste sted, mit fjæs var en fordel.

It is the only place without Facebook agents, so talk fast.
Det er det eneste sted, Facebook-folkene ikke er. Tal hurtigt.

Why? It was the only place I could think of that felt safe.
Hvorfor? Det var det eneste sted, der føltes trygt.

It's THE ONLY PLACE I haven't looked.
Det er det eneste sted, jeg ikke har kigget.

It was the only place that delivered overnight.
Det var det eneste sted, leveret næste dag.

It's THE ONLY PLACE I haven't looked.
Det er det eneste sted jeg ikke har ledt.

It was the only place I could be alone.
Det var det eneste sted, jeg kunne være alene.

It was the only place to put him without firing somebody.
Det var det eneste sted, jeg kunne anbringe ham uden at fyre nogen.

It is the only place in Greenland where all the different immigrations through-out history are represented.
Det er det eneste sted i Grønland, hvor alle de forskellige indvandringer gennem historien har været..

You always said it was the only place you would ever been that you wanted to go back to,
Du har altid sagt, at det var det eneste sted, du ville tilbage til. Det eneste sted,

It is the only place in Greenland where all the different immigrations through-out history are represented.
Det er det eneste sted i Grønland, hvor alle de forskellige indvandringer gennem historien har været.

I- I know it's not ideal, but it was the only place that was available.
Det er ikke ideelt, men det var det eneste sted, der var ledigt.

large parts of Zealand because it is the only place close by with raw materials in the soil.
store dele af Sjælland, fordi det er det eneste sted i nærheden, hvor der er råstoffer i jorden.