IT'S USELESS - oversættelse til Dansk

• det er nytteløst
• den er ubrugelig
• det er nyttesløst
• det er forgæves
• det er meningsløst
• det nytter
• det er håbløst

Eksempler på brug af It's useless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it's useless because it's been wiped for resale, hypothetically.
Men den er ubrugelig, fordi den er nulstillet, hypotetisk.

It's useless to go against prophecy.
Det er nytteløst at gå imod profetien.

Here we are surrounded by metal, and it's useless.
Vi er omringet af metal, og det er nyttesløst.

It's useless on a weakling like you.
Den er ubrugelig på en svækling som dig.

It's useless. There can be no reconciliation with a man like him.
Det er nytteløst. Forsoning er umuligt med denne mand.

And then I realized it's useless.
Og så forstod jeg… at det er nyttesløst.

So it's useless without the host?
Så det er nytteløst uden vært?

You don't want my brain, it's useless.
Du vil da ikke have min hjerne, den er ubrugelig.

It's useless What you see has already happened.
Det er nytteløst, det du ser, er allerede sket.

I have no idea what I'm doing. It's useless.
Jeg har ingen idé om, hvad jeg laver. Den er ubrugelig.

which was never installed. It's useless.
der aldrig blev installeret. Det er nytteløst.

I have no idea what I'm doing. It's useless.
Jeg har ingen anelse om hvad jeg gør. Det er nytteløst.

I'm done talking. It's useless.
Jeg er færdig. Det er nytteløst.

No, I'm afraid… it's useless to go on trying for now.
Nej, og jeg er bange for, at det er nytteløst at fortsætte med at prøve.

Try again. Sid, it's useless.
Prøv igen. Sid, det er nytteløst.

Please, Raoul, it's useless.
Jeg ber dig, Raoul, det er nytteløst.

Jim, it's just… it's useless.
Jim, det er bare… det er nytteløst.

By the way, it's useless in there.
I øvrigt er den ubrugelig.

And without those books, it's useless.
Uden bøgerne er det nytteløst.

It's useless giving birth to all of you!
Det var nytteløst at føde jer alle sammen!