IT'S USELESS in Czech translation

• je to k ničemu
• je to zbytečné
• to smysl
• není to k ničemu
• je to zbytečný
• nemá cenu

Examples of using It's useless in English and their translations into Czech

Tosh, but it's useless.
Toshi, ale je to zbytečné.

in which case it's useless.
protože pak je to k ničemu.

But if you don't have a stage to put it on, it's useless.
Ale když nemáte jeviště, na kterém byste to předvedly, je to zbytečné.

how many times you flee… it's useless.
kolikrat utečeš… je to k ničemu.

Thank you… but you know it's useless.
Děkuji… ale víš, že je to zbytečné.

Hoping that you will see that I'm not a kid anymore, but it's useless!
Doufající, že uvidíš, že už nejsem kluk, ale je to k ničemu!

Father, I told her, but it's useless.
Otče, říkala jsem jí, ale je to zbytečné.

It's useless. On vampires?
Na upíry? Je to zbytečné.

I know you're there, you old bat. It's useless.
Vím, že tu jsi ty stará bábo. Je to k ničemu.

What is it that's useless, Mrs Balestrero? It's useless.
Co je zbytečné, paní Balestrerová? Je to zbytečné.

And I will bet it's useless.
A já se vsadím, že je to k ničemu.

What?! Like I said, it's useless!
Cože?! Říkal jsem, že je to zbytečné!

What do you mean it's useless?
Proč myslíš, že je to zbytečné?

You're free to do that but it's useless.
Klidně běžte, ale je to zbytečné.

It's useless, I have lost my voice.
To je k ničemu, ztratil jsem hlas.

We think it's useless.
Myslíme že to je zbytečné.

It's useless.
To je zbytečné.

But it's useless!
Ale to je k ničemu!

Even if it's useless, it's better than letting it waste away.
I když to bude k ničemu, je to lepší, než jí nechat ladem.

But it's useless as long as they're holed up in the embassy.
Ale ten je k ničemu, dokud jsou zalezlí na ambasádě.