IT'S USELESS in Hungarian translation

• hasztalan
• ez haszontalan
• ez használhatatlan
• semmi értelme
• ez értelmetlen
• ez hiábavaló

Examples of using It's useless in English and their translations into Hungarian

It's useless that I explain.
Haszontalan lenne magyaráznom.

It's useless until Gold returns to Storybrooke.
Hasztalan addig amíg Gold vissza nem tér Storybrooke-ba.

It's useless, MacGyver.
Hiábavaló, MacGyver.

Sid, it's useless.
Sˇd, semmˇ értelme!

It's useless, you won't change anything like that.
Ez hasztalan, így semmi sem fog változni.

It's useless?
Akkor hasztalan?

Heh, it's useless.
Heh, ez hatástalan!

So it's useless without the host?
Szóval használhatatlan a gazdatest nélkül?

It's useless as long as you, Mrs. Wang, is here.
Hasztlan amig, te, Mrs. Wang itt vagy.

It's useless, it's past 12.
Mindhiába, már elmúlt 12.

Therefore, it's useless.
Tehát hasztalan volt.

It's useless now.
Már használhatatlan.

Right, it's useless. I'm more useful alive.
Jó, ennek nincs értelme, élve több hasznomat veszi.

It's useless to them without the other half.
Használhatatlan a számukra a másik fele nélkül.

Even though you already know it's useless, you're asking me to do this to ease your conscience?
Mégha tudod is, hogy hasztalan, arra kérsz hogy tegyem meg?

As heartful as it may be, if people don't hear it, it's useless, okay?
Őszintén szólva, talán! De ha nem hallják meg, értelmetlen! Oké?

Your Majesty we must finish your… it's useless.
Felség kell befejezni a… Lt használhatatlan.

Of course, to bring up, for example, fish in an aquarium- it's useless.
Természetesen, ha például egy akváriumban halat hozunk fel, akkor használhatatlan.

It's distorted, it's useless.
Eltorzult.- Használhatatlan!

No, sir, it's useless.
Nem uram, ezzel nem.