USELESS in Czech translation

• neužitečný
• neschopný
• nanic
• zbyteční
• nepotřebný
• budižkničemu
• nepoužitelní
• zbytečnej
• nepoužitelnej
• neschopní
• neschopnej
• k nicemu
• neužiteční
• k ničemu
• zbytečné
• nepoužitelný
• bezcenné
• neužitečná
• marné
• bezmocná

Examples of using Useless in English and their translations into Czech

They're useless pricks, that's all I can say.
Jsou to zbyteční blbci, to je všechno, co k tomu můžu říct.

Orm is totally useless, especially as a chieftain.
Orm je totálně neschopný, obzvláště jako náčelník.

Our weapons were useless against it.
Naše zbraně byly proti němu nanic.

You will also find The intel provided by Colonel Telford Is now useless.
Informace poskytnuté plukovníkem Telfordem jsou nyní bezcenné.

When Teddy was pregnant, I remember feeling useless most of the time.
Když byla těhotná Teddy, většinu času jsem si přišel neužitečný.

A useless soldier in peacetime.
Nepotřebný bojovník v dobách míru.

It's useless even if I am willing to marry you.
Je to marné, dokonce i když si vás chci vzít.

The electric handbrake is as useless as the electric tailgate!
Elektrická ručka je stejně neužitečná jako elektrické zavírání kufru!

A loud mouth piece of crap maybe, but definitely not useless.
Možná tak ukecaný kus hovna, ale neschopný určitě ne.

And, you know… you knock them off their axes and they're useless.
No a víte, ohnete je z osy a budou nanic.

You and this entire society are useless in this country.
Vy a celá ta vaše společnost.- Jste v této zemi zbyteční.

Even the best techniques are useless if the camera doesn't catch them.
Dokonce i ty nejlepší techniky jsou bezcenné, pokud je kamera nezachytí.

Lord Snow, it appears you're the least useless person here.
Lorde Sněhu, zdá se, že jsi tu ten nejméně neužitečný.

Unfit lives, useless lives- they should be got out of the way.
Neschopné životy, marné životy- ty by měly jít z cesty.

You useless cake-hogging coward!
Jsi nepotřebný, hltač koláčů, zbabělče!

And his ghastly little theater friend. A visit from my useless grandson.
Přišel můj vnuk budižkničemu se svým příšerným přítelem divadelníkem.

Not as useless As the unabomber thinks. Comparative linguistics.
Není tak neužitečná jak si Unabomber myslí. Srovnávací jazykověda.

I hope it will be rammed down your throat that you're a useless parasite.
A doufám, že ti náležitě naservírujou, jaký jsi neschopný parazit.

I have to be a fan of something or I'm useless.
Musím do něčeho být blázen, jinak jsem nanic.

Fail and you're useless.
Selžete a budete zbyteční.