SO USELESS in Czech translation

• tak zbytečný
• tak zbyteční
• tak neužitečný
• tak neužitečná
• tak neschopná
• tak zbytečná
• takový nezáživný
• tak zbytečně
• tak kničemu

Examples of using So useless in English and their translations into Czech

I feel so useless down here with no one to love, though I have looked everywhere.
Cítím se tak zbytečná, sama pro lásku, hledala jsem všude.

I will try. But I feel so useless.
Pokusím se, ale připadám si tak zbytečná.

I feel so useless here.
Připadám si tak zbytečná.

I hate feeling so useless.
Nesnáším, když se cítím tak zbytečná.

I feel so useless.
Cítím se tak zbytečná.

I have just been feeling so useless and sad.
Je to jen… Cítím se tak zbytečná a smutná.

I feel so useless.
Přijdu si tak zbytečná.

But I feel so useless. I will try.
Pokusím se, ale připadám si tak zbytečná.

I just- I just feel so useless.
Prostě… Připadám si tak zbytečná.

So useless and stupid.
Je to tak zbytečné a hloupé.

If you're so useless.
Když jsi tak neschopný.

I wonder who you take after, being so useless?
Po kom asi budeš, když jsi tak neschopná?

Well, if it's so useless, why are you here?
No, když je to nepotřebné, tak proč si tady?

Furthermore, he is so useless and he really stinks, Charlie.
Navíc, on je tak k ničemu a opravdu smrdí, Charlie.

I feel so useless.
Připadám si tak k ničemu.

So useless that you lost everything to the chinks.
Tak bezcennej, že jsi kvůli Číňanovi ztratil všechno.

God, that sounds so useless.
Bože, to znělo tak neschopně.

I'm so sorry. I'm so useless.
Promiňte, jsem taková nešika.

Analog would be cute if it wasn't so useless.
Analog by byl roztomilý, kdyby nebyl tak nepoužitelný.

I feel so useless.
Cítím se tak bezmocně.