Examples of using Inutile in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
je suis inutile.
Inutile de se demander ce que ça signifie.
There's no telling what this means.Inutile de dépenser pour une chaussure dont personne ne veut?
Au moins, je ne suis pas complètement inutile.
So at least I'm not completely helpless.Inutile, elle n'est pas enceinte.
There's not gonna be an abortion, because she's not pregnant.Vous devez vous sentir si inutile.
You must feel so helpless.Inutile de la suivre en cette humeur furieuse.
There's no following her in this fierce vein.Je me sens si inutile.
I feel so helpless.Inutile d'avoir recours à la violence.
There's really no need for physical violence.Mais je me sens tellement inutile.
But it sort of makes me feel so helpless.Inutile de recourir à la violence.
There's no need for violence.Il se sent inutile.
He said he feels helpless.Inutile d'attendre.
There's no point in waiting.Je me sens inutile là.
I just… I feel helpless right now.Inutile de se dépêcher dans l'infiltration.
There's no hurry-up offense in undercover work.Je me sens complètement inutile.
I feel utterly helpless.Inutile de me remercier.
There's no"thank you" necessary.Inutile de faire ça, John.
There's no need for this, John.Ensableur des Lanciers du soleil élite: Inutile de vous cacher derrière ces masques.
Elite Sunspear Sandbinder: There's no hiding behind those masks.Je suis inutile enchainée à un ordinateur, Gibbs.
I'm of no use chained to a computer, Gibbs.
