IT ALSO APPEARS - oversættelse til Dansk

• det fremgår også
• det ser også ud
• det viser sig også
• det forekommer også
• det fremgår ligeledes
• den udkommer også

Eksempler på brug af It also appears på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As regards the environment, it also appears that the limit values set for silt discharges etc. are going to be exceeded.
Hvad angår miljøet, ser det også ud til, at de i forvejen fastsatte grænseværdier for bl.a. slamudslip vil blive overskredet.

It also appears in a range of international texts,
Begrebet dukker også op i en række internationale tekster,

Since it is indivisible it also appears as the"Something" that constitutes the I's in all existing living beings.
Da det er udeleligt, fremtræder det også som det"Noget", der udgør"jeg'erne" i alle eksisterende levende væsener.

But it also appears that some of the agreement ends at that point, so let me
Men så ser det også ud til, at noget af enigheden hører op,

It also appears when a traveler searches for a place to stay
Det vil også vises, når en rejsende søger efter et sted at bo

For some products it also appears which type of coating(fluorpolymer, silicone based or the like) was used.
For nogle produkter fremgår endvidere, hvilken belægningstype(fluorpolymer, silikonebaseret e.l.) der er anvendt.

It also appears that the EU's ETS trading of CO2 in the climate exchanges is nothing more than wasteful boondoggle.
Det kommer også frem, at EUs ETS handel af CO2 på klimabørserne ikke er andet end molboforetagende.

Forgive me for being cynical, but it also appears to be a handy way for the EU to promote itself as a caring organisation.
Undskyld min kynisme, men det forekommer mig også, at det er bekvemt for EU at markedsføre sig selv på denne måde som en organisation, der tager hånd om andre.

This woodcut was originally used for the authority, but it also appears in this book, which was published in Paris in 1521 by the widow of Michel Le Noir.
Træsnittet blev oprindeligt brugt til autoriteten, men optræder også i denne bog, der blev udgivet i Paris i 1521 af enken efter Michel Le Noir.

On Amendment 21 on the structure of penalties, the Commission prefers to keep the standard formula as it also appears in the general approach adopted by the Council.
Vedrørende ændringsforslag 21 om sanktionernes struktur foretrækker Kommissionen af beholde standardformuleringen, da den også optræder i den generelle holdning, som Rådet har vedtaget.

It appears on reels 2 and 5 when playing at Level 1 and it also appears anywhere on the reels when playing the Level 2 bonus round.
Det vises på hjul 2 og 5, når man spiller på niveau 1, og det vises også hvor som helst på hjulene, når man spiller niveau 2 bonusrunde.

space, physical energy seems to predominate, but it also appears that the more nearly spirit-mind function approaches divinity of purpose
rum synes den fysiske energi at være fremherskende, men det ser også ud til, at jo mere åndesindets funktion nærmer sig guddommelighed i formålet

It also appears appropriate to transfer quantities not taken up by non-traditional importers to traditional importers,
Det forekommer også hensigtsmæssigt at overføre mængder, der ikke aftages af ikke-traditionelle importører, til traditionelle importører for at sikre,

It also appears that there were far more A. haemorrhoa in pan traps in apple trees compared to pan traps set up outside the orchards at 100
Det ser også ud til, at der var langt flere A. haemorrhoa i fælderne, opsat i æblekronerne, sammenlignet med andre fælder, der var opsat udenfor plantagerne,

It also appears discriminatory that the Prime Minister's daughter, Marina Mahathir, has not,
Det virker også diskriminerende, at myndighederne på den anden side ikke har været ude efter premierministerens datter,

The suffering caused by repeated rotating movements with the arm has got its name because these exact movements are characteristic of tennis players but it also appears in other sports people and in the business sector in connection with the use of a computer mouse or in trades.
Lidelsen, som skyldes gentagne drejende bevægelser med armen, har fået sit navn, fordi netop disse bevægelser er karakteristiske for tennisspillere, men den optræder også hos andre sportsudøvere samt i erhvervslivet i forbindelse med brug af computermus eller håndværksfag.

bears the title Perdition(Antichrist), and this is probably the title the composer finally preferred, since it also appears on the last-revised copy of the libretto.
det er nok den titel komponisten i sidste ende har foretrukket, idet den også forekommer på det senest reviderede eksemplar af librettoen.

we have given it a rapid intervention team and it also appears that it has enough means to carry out its missions.
vi har udstyret agenturet med et hurtigt grænseindsatshold. Det ser også ud til, at det har tilstrækkelige ressourcer til at gennemføre sine missioner.

Although the mentioned site had been found, it also appears here- as at the other sites also based on the Copper Scroll's mentioning of about 60 locations in today's Israel,
Selv om det nævnte sted var blevet fundet, fremgår det også her- som på de andre pladser også fundet baseret på Kobberrullens omtale af omkring 60 lokaliteter i Israel ud af 64 nævnte steder-

which practices dumping prices and where, it also appears, production conditions are atrocious.
som sælger til dumpingpriser, og hvor det også ser ud til, at produktionsvilkårene er ganske gruopvækkende.