IT ALSO TAKES - oversættelse til Dansk

• det tager også
• det kræver også
• desuden tager

Eksempler på brug af It also takes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It also takes into account other relevant public health risks as well as food technology aspects.
Den skal endvidere tage hensyn til andre risici vedroerende folkesundheden samt til levnedsmiddelteknologiske aspekter.

When a body moves through space, it also takes all its properties with it, even the space which is in
Når en legeme bevæger sig gennem rummet, tager den også med sig alle sine egenskaber, selv det rum den er i

Academy museum activities is the tourists meet, but it also takes a lot of research and education with hundreds of employees in the field.
Akademiets museumsvirksomhet er det som turistene møter, men det foregår også mye forskning og utdanning med hundrevis av anatte på området.

It also takes into account the socio-economic impact linked to the protection of health
Det tager endvidere hensyn til de socioøkonomiske virkninger i forbindelse med sundheds-

It also takes skilled, educated workers from these countries,
Unionen tager også faglærte, uddannede arbejdstagere fra disse lande

It also takes into account most of the other Parliament amendments on three important points.
Den tager endvidere hensyn til størstedelen af Parlamentets øvrige ændringer på tre vigtige punkter.

Description: Autumn Wedding Girl Dress UpLeaves are changing yellow from green, it also takes much special feeling to us. In this season, wedding is perfect.
Beskrivelse/ kontrol: efteråret bryllup pige kjole opBladene skiftende gul fra grønne, det tager også meget speciel følelse til os. i denne sæson er bryllup perfekt.

This can make it much easier to control your nutrition as it is simpler than counting calories, and it also takes other factors into account such as fat and fiber.
Dette kan gøre det meget nemmere at kontrollere din næring, da det er mere simpelt end at tælle kalorier, og det tager også højde for flere faktorer som fedt og fibre.

the prices are cheaper, but it also takes a little longer.
priserne er billigere, men det tager også lidt længere tid.

It also takes into account the results of discussions with Directors-General of the Member State Ministries,
Derudover er der taget hen syn til resultaterne af drøftelser med generaldirektører i nationale ministerier,

It also takes into account the need to increase our wine production,
Den har også taget hensyn til, at vi er nødt til at øge vores vinproduktion,

It also takes into account the Council's repeated calls for the submission of proposals to combat drug abuse Milan summit on 28
Der er ligeledes taget hensyn til de gentagne opfordringer fra Rådet om at forelægge forslag inden for narkotikaområdet topmødet i Milano den 28. og 29. juni 1985,

It also takes account of the Fourth Community Programme on Health
Man tager også hensyn til det fjerde fællesskabsprogram vedrørende sikkerhed, hygiejne

this amount includes about ECU 2 000 million which has already been spent(mainly on studies); it also takes account of the cost of land acquisition
anslås til 5 239 mio. ECU; dette beløb inkluderer ca. 2 000 mio. ECU, der allerede er brugt(hovedsagelig på undersøgelser); der tages også højde for opkøb af jord

It also takes decisions designed to strengthen Europe's role on the international scene,
Det træffer endvidere en række beslutninger, der dels tager sigte på at styrke

that almost 16% of the European population lives below the poverty line, and whether it also takes account of the current food crisis
afhængige af dette fødevarehjælpeprogam, og at næsten 16% af den europæiske befolkning lever under fattigdomsgrænsen, og om der ligeledes tages hensyn til den nuværende fødevarekrise

It also took less memory space.
Det tog også mindre hukommelsesplads.

It also took long time to get the fabric smooth.
Det tog også lang tid at få stoffet glat.

It also took account of the fact that a joint franchisingproject had been abandoned.
Desuden tog den hensyn til, at et fælles franchiseprojekt var blevet opgivet.

It also took 4 shots to subdue the man.
Det tog også 4 skud til at undertrykke manden.