TAKES - oversættelse til Dansk

• tager
• kræver
• fører
• bringer
• træffer
• indtager
• varer
• går
• træder
• påtager sig
• antager
• kører
• overtager

Eksempler på brug af Takes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My job takes me all over the world.
Mit job bringer mig ud i hele verden.

As long as it takes, i will be here.
Så længe det varer, sidder jeg her.

Line 4 takes you to ViIa Olimpica.
Linje 4 fører dig til Vila Olimpica.

This job takes everything from all of us.
Dette job kræver alt fra os alle.

When he takes us, we're all on something.
Når han tager os, er vi på noget.

EOS Denmark takes all necessary and appropriate actions to recover your financial claims.
EOS Danmark træffer alle fornødne foranstaltninger for at inddrive dine finansielle fordringer.

CPH: DOX takes over Amager for the first time.
CPH: DOX indtager Amager for første gang.

In addition, its hoax search engine takes the place of the default search engine.
Desuden, dens hoax søgemaskine træder i stedet for den standard søgemaskine.

She takes a yoga class by our shop.
Hun går til yoga ved siden af vores butik.

The test takes 48 hours.
Testen varer 48 timer.

When a father takes his son to his first battle.
Når en far bringer sin søn til det første slag.

Hopefully this takes us to the second unit.
Den fører os forhåbentlig til den anden enhed.

Bye. To serve people… takes dignity and intelligence.
At tjene folk… kræver værdighed og intelligens. Farvel.

And then he takes her daughter.
Og så tager han hendes datter.

B-Bets Casino takes all necessary measures to ensure that player information is kept safe.
B-Bets Casino træffer alle nødvendige forholdsregler for at sikre, at spilleroplysninger bevares.

A coach takes on many interchangeable roles, such as leader,
En træner påtager sig mange roller såsom at være leder,

The Commission consistently takes a favourable view of such aid.
Kommissionen indtager systematisk en positiv holdning til sådanne former for støtte.

It takes some time before it clicks.
Der går lidt tid, før den virker.

Dumb luck only takes you so far.
Kun held bringer dig så langt.

There's no way that walk takes 15 minutes.
Den tur varer ikke 15 minutter.