OVERTAGER - oversættelse til Engelsk

• takes over
• assumes
• acquires
• adopts
• seize
• overtakes
• inherits
• take over
• taking over
• assume
• took over
• assuming
• acquiring
• adopt
• seizes
• overtook

Eksempler på brug af Overtager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derudover overtager de små styringer den komplette maskinstyring på mindre maskiner.
The small controllers can also assume complete machine control on smaller machines.

Next article Alibaba fuldt ud overtager food delivery platform Ele. mig i $9.5 b deal.
Previous article Alibaba fully acquires food delivery platform Ele. me in $9.5b deal.

Mine herrer… jeg foreslår, vi overtager kontrollen med stedet her.
Gentlemen, I propose that we seize control of this facility.

De spår at 3G overtager verden.
They predict that 3G takes over the world.

Vi overtager lejren.
We take over the camp.

Det sker, når man overtager ens krop for at spionere på mig.
That's what you get for taking over somebody's body to spy on me.

Staten overtager alle udgifter ved dens drift fra 1934.
The State took over the whole cost of operating this in 1934.

Med vores turnkey- løsninger overtager vi planlægning og implementering af avancerede produktionsopgaver.
With our turnkey solutions, we assume the planning and implementation of your complex production tasks.

Coinbase overtager handelsplatformen Paradex i sit seneste skridt til at dominere kryptoøkonomien.
Coinbase acquires trading platform Paradex in its latest move to dominate the crypto economy.

Nej, jeg mener, hvem der overtager posten?
No. I mean, who takes over the office?

Når jeg, Rocko Socko, overtager kontrollen og hersker.
As I, Rocko Socko, seize control and rule.

Med at du overtager varetægten af Bæstet.
With you assuming the guardianship of the beast.

Og overtager Rusks værelse.
And taking over dickhead Rusk's room.

Når vi overtager Dynamic… bliver du direktør.
When we take over Dynamic, you will be the CEO.

Det er fint, at ungdommen overtager.
It's time the young took over!

Nye religioner overtager ofte eksisterende skikke.
New religions often adopt the existing customs and holidays.

STENHØJ overtager svensk producent af emission testere.
STENHØJ acquires swedish producer of emission testers.

Dermed overtager vi størstedelen af risikoen.
Then we assume the risk.

Når sulten overtager mig.
When the hunger takes over me.

Med at du overtager varetægten af Bæstet.
With you assuming guardianship of the Beast.