TAKES in Japanese translation

• かかります
• 取る
• とり
• takes
• 要する
• 受け取り
• 要します
• 時間は
• 連れて
• かけて
• 奪う
• 所要
• 連れて行きます
• 取り上げ
• 掛かる
• かかる時間は
• テイクを
• 行う

Examples of using Takes in English and their translations into Japanese

For convenience there's an overload of run that takes only the Request parameter.
便宜上、Requestのみを受け取るrunのオーバーロードもある。

The one who takes everything from you, but never gives back.
あなたからすべてを受け取るが、決してあきらめない人。

In the end no one makes any decision and no one takes responsibility.
結局誰も責任取らない、誰も決断しない。

If it sells, the gallery takes a 30 percent commission.
もし、何かが売れればギャラリー側は30％を受け取る。

This test usually takes between 1 and a half to 2 hours.
通常、1時間半から2時間くらいかかります。

Treatment takes from two to six months.
治療には2〜6ヶ月かかります。

Takes the kick(Inswinger or outswinger).
はキック（Inswingerまたはoutswinger）を取ります。

The compile function takes a string and returns a string.
Compile関数は文字列を受け取って、文字列を返します。

The bus ride takes 15 to 20 minutes(depending on traffic conditions).
乗車時間：約15〜20分（道路状況による）。

This command takes up to three arguments.
このコマンドには３つまでの引数を使えます。

All of this takes only 30 seconds for the information to post.
所要時間はわずか30秒。

I believe we did five takes in total that day.
その日に５テイク録ったと思う。

This is a function that takes a String and returns a String.
これはStringを受け取ってStringを返す関数となる。

Ballet takes years of hard work.
バレエには何年もの努力が要るの。

As actresses we have to do whatever it takes to survive.- Yeah.
ああ女優は生存に何でもすべき一安心。

The entire process from start to finish takes about ten minutes.
抽せん開始から終了までの所要時間はおよそ１０分間です。

Joining is free and the process takes only a few minutes.
加入は無料で、手続きの所要時間は数分のみです。

Healing takes place from the heart.
あらゆる癒しはハートから行われます。

Marriage takes many forms.
結婚にはいろいろな形がある。

Explaining takes too long.
説明は結構時間がかかる。