TAKES in Italian translation

• prende
• richiede
• porta
• assume
• dura
• ci vuole
• impiega
• fa
• ha
• tiene
• takes
• adotta
• conduce
• occorrono
• accetta
• occupa
• accompagna
• ci mette
• toglie
• avviene
• trae
• compie
• coglie
• scatta
• riprese
• acquisisce

Examples of using Takes in English and their translations into Italian

chokes, takes your breath away and seems to destroy everything around you.
soffoca, toglie il fiato e sembra annientare tutto intorno a te.

Between the individual takes, prints, and remakes,
Tra le singole riprese, stampe e riesecuzioni,

Handheld Twilight mode takes six images in quick succession
La modalità Crepuscolo manuale scatta sei immagini in rapida successione

Venom takes four days to kick in,
Il veleno ci mette quattro giorni a fare effetto,

Are as uncertain as those steps across the heavens of his universe he takes across the rooms of his own life. The steps man takes.
Sono incerti come i passi che compie attraverso le stanze della propria vita. I passi che l'uomo compie attraverso i cieli del suo Universo.

just consider that to dye 1 kg of yarn takes 100 liters of water
è amico della natura, se pensiamo che per tingere 1 kg di filato occorrono 100 litri di acqua

In the discrete sampled domain half the sample frequency takes on the same properties that an infinitely high frequency has in the continuous domain.
Nel dominio del campionamento discreto, metà della frequenza campionata acquisisce le stesse proprietà che una frequenza infinitamente alta ha nel dominio del continuo.

there are a number of takes, and superstitions about the place where the back loses its respectable name.
ci sono una serie di riprese, e le superstizioni circa il luogo dove il posteriore perde il suo nome rispettabile.

A superconducting MRI is a medical system that takes images of the inside of the human body using magnetic
Una risonanza magnetica superconduttiva è un sistema medico che scatta delle immagini dell'interno del corpo umano utilizzando onde magnetiche

that message that your body's full takes 20 minutes to travel from your stomach to your brain.
il tuo corpo e' pieno, ci mette venti minuti ad arrivare dallo stomaco al cervello.

reaching Pozzallo takes 1:30 h from Catania and 2 h from Taormina.
per raggiungere Pozzallo occorrono 1:30 h da Catania e 2 h da Taormina.

The Chameleon protocol takes encrypted data
Il protocollo Chameleon acquisisce dati crittografati

The dual camera mode takes two pictures simultaneously- one wide-angle
La doppia modalità fotocamera scatta due immagini contemporaneamente- un grandangolo

it starts to slow down when you start to take many, many takes of certain scenes,
le cose si fanno più lente quando fai tante, tante riprese della stessa scena,

Sine of x takes 2 pi radians to complete one circle-- one cycle while sine of 2x only takes pi radians to complete one cycle.
Il seno di x ci mette 2 p greco radianti a completare un cerchio--- un ciclo mentre il seno di 2x ci mette solo p greco radianti per completare un ciclo.

reaching Milazzo takes 1:40 h from Catania and 1:10 h from Taormina.
per raggiungere Milazzo occorrono 1:40 h da Catania e 1:10 h da Taormina.

The first method signature takes the destination file name(including the path)
La prima firma di metodo acquisisce il nome file di destinazione,

You know, and I told this to Ridley I thought he printed way too many takes in those days and shot too many takes.
E l'ho detto anche a Ridley-- Secondo me stampava troppe riprese in quei tempi e girava troppe riprese.

my mouse cursor flickers each time the Keylogger takes a screenshot.
il cursore del mouse lampeggia ogni volta che il keylogger scatta una screenshot.

downloading takes a bit more time compared to other tools.
convertito nel formato scelto, il download ci mette un po' di più rispetto ad altri strumenti simili.