IT IS FIRST AND FOREMOST - oversættelse til Dansk

• det er først og fremmest
• det handler først og fremmest

Eksempler på brug af It is first and foremost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is first and foremost a political issue
Det er først og fremmest et politisk spørgsmål,

The accounts of the crew give the impression that it is first and foremost perishingly cold on board
Man får det indtryk af besætningsmedlemmernes beretninger, at først og fremmest er det en hundekold oplevelse,

The accounts of the crew give the impression that it is first and foremost perishingly cold on board
Man får det indtryk af besætningsmedlemmernes beretninger, at først og fremmest er det en hundekold oplevelse,

However, we wish to point out that it is first and foremost the political responsibility of each Member State to resolve problems of ethnic discrimination
Vi ønsker dog at understrege, at det først og fremmest er den enkelte medlemsstats politiske ansvar at løse problemer vedrørende etnisk forskelsbehandling

communication of the results of Cleaner Production, it is first and foremost important to communicate results internally in a company.
resultaterne fra Renere Produktion viderekommunikeres, er det først og fremmest vigtigt at formidle resultaterne internt i en virksomhed.

Whenever you hear of linseeds it is first and foremost the very high content of healthy fats, which is mentioned.
man hører om hørfrø, er det først og fremmest det særdeles høje indhold af sunde fedtstoffer, som omtales.

Whilst I feel that it is first and foremost up to the private sector to make the most of these new opportunities,
Selv om det selvfølgelig først og fremmest er det private initiativs opgave at udnytte sådanne muligheder,

Madam President, the bankruptcy of the Belgian airline company Sabena a few days ago is not only the biggest bankruptcy in Belgian history, but it is first and foremost a human and social tragedy for between approximately 7 500 and 12 000 workers.
Fru formand, det belgiske luftfartsselskab Sabenas konkurs for et par dage siden er ikke kun den største konkurs i belgisk historie, men er først og fremmest et menneskeligt og socialt drama for 7.500- 12.000 arbejdstagere.

It is first and foremost the absence of symphonic development that has barred the path of these works into the concert hall.
Det er først og fremmest manglen på symfonisk udvikling, der har hindret disse værker en vej ind i koncertsalen.

I cannot say that the question will become a central one, as it is first and foremost the responsibility of national, and often even local,
Jeg vil ikke sige, at det spørgsmål bliver centralt, for det er først og fremmest en national og ofte en lokal opgave at sikre disse behandlingsformer;

to say that we uphold the principle that it is first and foremost a question of what one can do internally
ene side at sige, at vi fastholder, at det først og fremmest drejer sig om, hvad man kan gøre internt,

Holten believes that it is first and foremost the world around him that has changed.
Holten mener, at det først og fremmest er verden omkring ham, der har forandret sig.

It is, first and foremost, a matter of reaching a political consensus.
Det er først og fremmest et spørgsmål om at opnå en politisk konsensus.

It is, first and foremost, a recognition that low-income countries will be seriously at risk because of climate change.
Det er først og fremmest en anerkendelse af, at lavindkomstlande vil blive udsat for alvorlige risici på grund af klimaændringerne.

It is, first and foremost, of course, walls,
Det er først og fremmest, selvfølgelig, vægge,

It is, first and foremost, a huge humanitarian disaster,
Det er først og fremmest en omfattende humanitær katastrofe,

It is, first and foremost, a tragedy for all those people who have been affected.
Det er først og fremmest en tragedie for alle de mennesker, som er berørt.

House- this is your castle, so it is, first and foremost, should be safe for the hosts.
House- dette er dit slot, så det er først og fremmest skal være sikkert for værter.

This is an important result, since it is, first and foremost, lower income families who use district heating, a system which
Det er et vigtigt resultat, eftersom det først og fremmest er lavindkomstfamilier, der bruger fjernvarme, et system, der også er mere miljøvenligt

Read more It was first and foremost producer Regner Grasten,
Læs mere Det var først og fremmest producenten Regner Grasten,