IT IS USEFUL - oversættelse til Dansk

• det er nyttigt
• det er hensigtsmæssigt
• det er brugbart
• er det godt
• det er gavnligt
• er det vigtigt
• den er anvendeligt
• det er praktisk
• det være nyttigt
• den er til nytte
• er det formålstjenligt

Eksempler på brug af It is useful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But sometimes it is useful to do crazy things.
Men nogle gange er det nyttigt at gøre vanvittige ting.

Very important holiday, it is useful to communicate with people.
Meget vigtig ferie, er det nyttigt at kommunikere med mennesker.

Two or three times a week, it is useful to usescrub.
To eller tre gange om ugen, er det nyttigt at anvendekrat.

If there was a fairly strong leg injury, it is useful to massage course.
Hvis der var en temmelig stærk benskade, er det nyttigt at massage kursus.

But it is useful for refuting one specific argument that is made in favor of proprietary software.
Men den er brugbar i dens argumenter mod ikke-fri software.

In itself, it is useful because it denotes a change.
I sig selv er den nyttig, fordi den antyder en forandring.

It is useful for rock, crunch,
Den er velegnet til rock, crunch

Instruction one There are different opinions, whether it is useful for the expectant mother to wear the antenatal bandage.
Instruktion 1 Der er forskellige meninger om, hvorvidt det er nyttigt for den forventede mor at bære den antitale bandage.

There are three main areas where it is useful: Preparing files created on a Macintosh for use in DOS,
Der er tre hovedområder, hvor det er hensigtsmæssigt: Forberede filer oprettet på en Macintosh til brug i DOS,

It is useful to mirror the iOS Screen not only in your iDevice
Det er nyttigt at spejle iOS Screen ikke kun i dit iDevice,

It is useful to publish updated
Det er hensigtsmæssigt at offentliggøre ajourførte

The Object Explorer provides an overview of the relationships between the widgets in a form. It is useful for selecting widgets in a form with a complex layout.
Objektsøgeren giver overblik over sammenhængene mellem kontrollerne i en formular. Det er brugbart til at markere kontroller i en formular med et komplekst layout.

I agree with what Ewa Klamt has said: it is useful to create a common system for the admission of highly qualified workers, instead of having 27 different systems.
Jeg er enig med Ewa Klamt. Det er hensigtsmæssigt at indføre en fælles ordning for adgang for højt kvalificerede arbejdstagere i stedet for at have 27 forskellige ordninger.

On the subject of technological neutrality, it is useful that a wide range of technical options is made available to everyone in this way.
Hvad angår spørgsmålet om teknologineutralitet, er det godt, at der er en bred vifte af tekniske muligheder til rådighed for alle på dette område.

The idea behind the Ficus Folium brand is just as its namesake appears; it is useful, simple and timeless design.
Idéen bag Ficus Folium brandet er, som bladet indebærer: det er brugbart, simpelt og et tidløst design.

It is useful for the general understanding of the significance of the infrastructure when an authority evaluates actual system conditions
Det er gavnligt for en bredere forståelse af behovet infrastrukturens betydning, når en myndighed kortlægger systemets tilstand

It is useful and necessary to suspend, for a limited period, certain contractual obligations so that the resolution authority has time to put into practice the resolution tools.
Det er hensigtsmæssigt og nødvendigt at suspendere visse kontraktlige forpligtelser i en begrænset periode for at give afviklingsmyndigheden tid til at tage afviklingsværktøjerne i brug.

As long as those further steps cannot be taken, it is useful that agreements be made in the areas of VAT,
Så længe disse videregående skridt ikke er mulige, er det godt, at der indgås aftaler om moms, smugleri, korruption

I believe it is useful to remember where we were some time ago.
Jeg synes, at det er gavnligt at huske på, hvor vi var for kort tid siden.

On this last point it is useful to mention the reorganisations of the manufacturing and sales activities of many Community producers.
Angående det sidste punkt er det vigtigt at nævne omlægningen af mange EF-producenters fremstillings- og salgsaktiviteter.