IT IS YOUR OWN - oversættelse til Dansk

• det er dit eget
• det er din egen

Eksempler på brug af It is your own på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But there is no peace for the wicked; it is your own sins which have withheld the good things from you.
Men der er ingen fred for de ugudelige. Det er jeres egne synder, som har tilbageholdt jer fra det gode.

It is your own responsibility to make sure that you fulfill these prerequisites.
Det er dit eget ansvar at leve op til disse forudsætninger,

I am also disappointed with the Commission for not being firmer in defending its own position- do not forget that it is your own position that we are defending now.
Jeg er også skuffet over, at Kommissionen ikke er mere ihærdig med at forsvare sin egen holdning. Glem ikke, at det er Deres egen holdning, vi forsvarer nu.

Stay updated It is your own responsibility to stay informed on a regular basis via my. cbs. dk,
HOLD DIG OPDATERET Det er dit eget ansvar løbende at holde dig opdateret på my. cbs. dk,

By acknowledging the truth, you discover that it is your own lusts and demands that hinder you.
Ved erkendelse af sandheden finder man ud af, at det er egne lyster og krav, der begrænser.

It is your own responsibility to be present when it is your turn to be examined.
Det er dit eget ansvar at være mødt frem, når det er din tur til at blive eksamineret.

Thanks to this, the material used in fat graft is fully safe, since it is your own tissue.
Takket v? re dette materiale anvendt i fedt transplantatet er fuldt sikker, eftersom det er egen v? v.

It is your own responsibility to contact your supervisor early enough in relation to the deadline.
Det er dit eget ansvar at tage kontakt til vejleder i tilstrækkelig god tid ift. afleveringsfristen.

It is your own responsibility to be aware of this.
Det er dit eget ansvar at være opmærksom på dette.

Writing skills and reasoning It is your own responsibility to ensure that you have explained your reasons for the appeal
Skriftlighed og begrundelse Det er dit eget ansvar, at du får begrundet din klage, så dem,

All complaints must be substantiated in writing: It is your own responsibility to ensure that your complaint is substantiated in order for your case to be treated on the best possible foundation.
Skriftlighed og begrundelse: Det er dit eget ansvar, at du får begrundet din klage, så dem, der skal behandle din klage, får et godt grundlag at træffe afgørelse på.

human hair wigs and so on, it is your own decision of which one to choose for yourself.
så videre, det er din egen beslutning, hvoraf den ene til at vælge for dig selv.

Go to this webpage for mere information on the submission procedures Please note, it is your own responsibility to submit the thesis within the deadline.
tidspunkt). Du finder mere information om aflevering af speciale her. Det er dit eget ansvar, at sikre dig, at du får afleveret inden afleveringsfristen udløber.

download contents from such a place, please note that it is your own responsibility to ensure that you act in compliance with local legislation applicable in that place.
downloader indhold fra denne hjemmeside fra et sted uden for Danmark, er det dit eget ansvar at sikre, at du handler i henhold gældende lovgivning, der hvor du befinder dig.

InsuranceWhen you are on an internship with Erasmus programme, it is your own responsibility to make sure that you take out the required insurances.
ForsikringNår du skal på praktikophold med Erasmus i Udlandet, er det dit eget ansvar at sørge for at tegne de nødvendige forsikringer.

study the Graduate Certificate(HD1) in this combination, it is your own responsibility to be aware of the above
læser du HD 1. del ved denne konstruktion, er det dit eget ansvar at være opmærksom på ovenstående

STAY INFORMED It is your own responsibility to always stay informed via my. cbs. dk, Learn and your CBS e-mail. The page was last edited by: Student Affairs// 11/08/2018 Footer(en) Library.
HOLD DIG OPDATERET Det er dit eget ansvar løbende at holde dig opdateret på my. cbs. dk, Learn og via din CBS-mail. Sidst opdateret: Student Affairs// 08/11/2018 Footer(da) Bibliotek.

period of study and Demand for study progress as it is your own responsibility to comply with these rules.
du kender til reglerne omkring maksimal studietid og studieaktivitetskravet, da det er dit eget ansvar at overholde disse regler.

It is your own responsibility to live up to these prerequisites,
Det er ens eget ansvar at leve op til disse forudsætninger,

the magnificence of who you are, it is your own private journey
herligheden i det I er, er det jeres egen private rejse,