IT WAS TRUE - oversættelse til Dansk

• det var sandt
• det passede
• det var rigtigt
• det var ægte
• det er sandt
• det passer
• det gjaldt

Eksempler på brug af It was true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it was true. I'm sorry.
Men det er sandt. Undskyld.

Rafa mentioned something, but I wasn't sure it was true. So, Colombia.
Colombia… Rafa sagde noget, men jeg ved ikke, om det passer.

I wanted to know if it was true.
Jeg ville vide, om det var sandt.

Believe me.- I didn't think it was true.
Jeg troede ikke, at det passede.

What if it was true?
Hvad hvis det er sandt?

I wasn't sure it was true.
jeg ved ikke, om det passer.

I went to see if it was true.
Jeg ville høre, om det var sandt.

David said it was true.
David sagde, at det passede.

But let's say it was true.
Lad os sige, det er sandt.

I didn't know if it was true.
Jeg vidste ikke, om det var sandt.

Somebody he trusts told him it was true.
En han stoler på, har sagt at det er sandt.

I thought it was true.
Jeg troede, at det var sandt.

It was… It was true.
Det er… Det er sandt.

To see if it was true,'cause.
For at se, om det var sandt, for.

But can you imagine if we proved it was true?
Tænk, hvis vi kunne bevise, at det er sandt?

Your alibi. It was true.
Dit alibi… det var sandt.

Everything about the book you heard, it was true.
Alt De har hørt om bogen… Det er sandt!

And we both knew it was true.
Og vi vidste begge to, at det var sandt.

It's true. I didn't believe it either, but it was true.
Jeg troede heller ikke på det, men det var sandt. Det er sandt.

Sort of wish it was true.
Jeg ville også ønske, det var sandt.