IT WILL BE USED - oversættelse til Dansk

• det vil blive brugt
• den vil blive anvendt
• bruges den
• anvendes

Eksempler på brug af It will be used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If two different groups make the same payout then it will be used for the symbol that is higher up in the pay table.
Hvis to forskellige grupper giver samme udbetaling anvendes det symbol som er højst oppe på gevinsttabellen.

It will be used if the DVD can't read an IFO file
Det vil blive brugt, hvis DVD ikke kan læse en IFO-fil i tilfælde af,

In addition, such an apparatus is less resistant to the effects of the environment in which it will be used humidity, temperature sufficiently high.
Desuden et sådant apparat er mindre modstandsdygtige over for virkningerne af det miljø, hvori den vil blive anvendt fugtighed, temperatur tilstrækkelig høj.

As regards its usage there is a chance that it will be used for improved ad targeting and monitoring.
Med hensyn til dens brug er der en chance for, at det vil blive brugt til forbedret annoncemålretningen og overvågning.

you first need to understand the work for which it will be used.
du først nødt til at forstå det arbejde, som det vil blive brugt.

you allow the battery to charge all the way before it will be used again.
du lad batteriet oplade hele vejen, før det vil blive brugt igen.

BO: you can now specify the canonical url of your shop in the preferences, and it will be used to redirect users to the right domain.
BO: kan du nu angive den kanoniske url din butik i præferencer, og det vil blive brugt til at omdirigere brugere til det rigtige domæne.

private house it will be used.
private hus det vil blive brugt.

However, if you are applying it to different areas of your body, it will be used up much quicker.
Men hvis du anvender den på forskellige områder af kroppen, det vil blive brugt op meget hurtigere.

Please enter correct email address during purchase, it will be used to send you the license code.
Indtast venligst korrekte e-mail-adresse i løbet af køb, det vil blive brugt til at sende dig licenskode.

If the equipment is expected to difficult operating conditions, it will be used often and a lot,
Hvis forventes udstyret til vanskelige driftsforhold, vil det blive brugt ofte og meget, så tøv ikke

As for gypsum, it will be used to make a mold for casting future bait.
Hvad angår gips, vil det blive brugt til at lave en støbeform til støbning af fremtidig agn.

If a character set is selected there, it will be used instead of asking the user when opening text chapter files.
Hvis der vælges et tegnsæt der, vil det blive brugt i stedet for at bede brugeren, når man åbner tekstkapitelfiler.

Keep in mind that each user must have a different and individual e-mail address because it will be used for all system-generated automatic e-mails.
Husk, at hver bruger skal have en særskilt e-postadresse, fordi den bruges til alle automatiske e-breve.

health effects of the substitute will be of any significance to the product in which it will be used.
sundhedseffekter har betydning i relation til det produkt, hvori stoffet ønskes anvendt.

As with most choosing tools from theIt is important first to determine the types of work for which it will be used more often.
Som med de fleste vælge værktøjer fraDet er vigtigt først at fastlægge de typer af arbejde, som det vil blive brugt oftere.

But by being continued on a year-to-year basis it will be used as a precedent for permanent consolidation within GATT.
Men ved at fortsætte år for år, vil den blive brugt som præcedens for en permanent konsolidering inden for GATT.

Our partners record this data and it will be used for displaying relevant content in ads
Vores samarbejdspartnere registrerer denne data, som vil blive benyttet i forbindelse med visning af relevant indhold i annoncer

Do not throw the larger cap away as it will be used later for proper needle removal and disposal.
Kasser ikke den store af hætterne, da den skal bruges senere til korrekt aftagning og bortskaffelse af penkanylen.

It will be used by Mr Milosevic to gradually withdraw his troops as far as he pleases,
Forslaget vil blive udnyttet af Milosevic til en gradvis troppetilbagetrækning, indtil disse befinder sig, hvor han ønsker,