IT WILL BE NECESSARY - oversættelse til Dansk

• vil det være nødvendigt
• det bliver nødvendigt
• det vil blive nødvendigt

Eksempler på brug af It will be necessary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If it will be necessary going forward to open PST files in earlier versions of MS Outlook,
Hvis det bliver nødvendigt at gå frem til åbne PST filer i tidligere versioner af MS Outlook,

In most collaborations, it will be necessary for the parties to exchange confidential information.
I langt de fleste samarbejder vil det være nødvendigt for parterne at udveksle fortrolige oplysninger.

It will be necessary to define the difference between recovery
Det vil blive nødvendigt at definere forskellen mellem genanvendelse

I would like to conclude by saying that it will be necessary to integrate this European action programme with the European evidence warrant.
Til sidst vil jeg sige, at det bliver nødvendigt at integrere dette europæiske handlingsprogram og den europæiske bevissikringskendelse.

But in this case it will be necessary to simmer the water bath is the same amount of time.
Men i dette tilfælde vil det være nødvendigt at ulme vandbadet er den samme mængde tid. afkog af salvie.

But still we must not forget about that guy first it will be necessary to get a haircut,
Men vi må ikke glemme den fyr først, det bliver nødvendigt at få et hårklipp,

When there is no number, it will be necessary to establish a land plot,
Når der ikke er nummer, vil det være nødvendigt at etablere et grundareal,

Judging by the reviews on the Internet it is not very convenient, although it will be necessary to conduct this operation once.
Bedømmelse af anmeldelser på internettet er ikke særlig praktisk, selvom det bliver nødvendigt at gennemføre denne operation en gang.

To venture succeeds, it will be necessary to take into account the angle
Til venture lykkes, vil det være nødvendigt at tage hensyn til vinkel

how soon it will be necessary to carry out repairs.
hvor hurtigt det bliver nødvendigt at udføre reparationer.

In order to correct the problem in time, it will be necessary to reveal it somehow.
For at rette op på problemet i tide vil det være nødvendigt at afsløre det på en eller anden måde.

In such cases it will be necessary to see a doctor,
I sådanne tilfælde vil det være nødvendigt at se en læge,

To do this it will be necessary to prepare a special liniment.
For at gøre dette vil det være nødvendigt at udarbejde en særlig liniment.

If migration does not happen, it will be necessary to disconnect the TV set-top box to its inclusion.
Hvis migration ikke sker, vil det være nødvendigt at afbryde TV set-top-boks til optagelsen.

However, it will be necessary to take care of its regular airing for the purpose of oxygen flow compensation.
Dog vil det være nødvendigt at tage sig af sine regelmæssige udluftning med henblik på kompensation ilt flow.

In addition to this it will be necessary to pass a special,
Ud over dette vil det være nødvendigt at bestå en særlig,

Their presence on the site has never been proven, it will be necessary to wait until some time.
Deres tilstedeværelse på stedet er aldrig blevet bevist, vil det være nødvendigt at vente, indtil et stykke tid.

If your search yields more than 2000 materials it will be necessary to refine your search.
Hvis din søgning giver mere end 2000 materialer vil det være nødvendigt at justere din søgning.

It will be necessary for the State to get involved in this work.
Det vil være nødvendigt, at staten i et eller andet omfang involverer sig i dette arbejde.

As part of this process, it will be necessary to ensure that the regions play an active role
Som led i denne proces vil det blive nødvendigt at sikre, at regionerne spiller en aktiv rolle