IT WILL NOT TAKE - oversættelse til Dansk

• det vil ikke tage
• det vil ikke vare

Eksempler på brug af It will not take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Heroes is not necessary, and in order to dive into the hilarious world of the game Battlefield Heroes you only need to register Battlefield Heroes, which it will not take more than two minutes.
for at dykke ned i den hylende morsomme verden af spillet Battlefield Heroes behøver du kun at registrere Battlefield Heroes, som det vil ikke tage mere end to minutter.

However, it will not take us long to quickly make up for lost time
Dog vil det ikke tage lang tid for os hurtigt at indhente det forsømte

With the large international database of non-smokers that is expanded daily, it will not take you much time to find women for free online dating,
Med den store internationale database med ikke-rygere, der er udvidet dagligt, vil det ikke tage dig meget tid til at finde kvinder til gratis online dating,

we are sure that it will not take long for you to realize that the add-on requires removal.
vi er sikre på, at det ikke vil tage lang tid for dig at indse, at tilføjelsesprogrammet kræver fjernelse.

has started up slowly, but the processing line is not in a great hurry as it will not take many days to catch up with the drilling.
snetunnelerne blev iskerneudskæringen så småt startet op, men der er ingen hastværk da det ikke vil tage mange dage at indhente boringen.

It will not take a lot of time and effort for the mother to carry out the work,
Det tager ikke meget tid og kræfter for moderen at udføre arbejdet,

So I thank Parliament for their understanding and I trust that it will not take too violent exception to the fact that there are three of the 14 amendments which I would advise against.
Så jeg takker Parlamentet for dets forståelse, og jeg har tillid til, at det ikke vil tage mig det alt for ilde op, at der er tre af de 14 ændringsforslag, som jeg må fraråde.

with Member States, but it will not take the lead.
sammen med medlemsstaterne, men den vil ikke gå i spidsen.

It will not take long for Columbus to make his presence felt as he regularly appears on the reels as a wild card,
Det vil ikke vare længe før Columbus vil vise sit nærvær, eftersom han ofte dukker op på hjulene som en joker

But I hope it will not take too long to pass such a resolution and bring about the
Men jeg håber ikke, at det vil tage al for lang tid at nå frem til en sådan resolution

It won't take more than an hour.
Det vil ikke tage mere end en time.

It won't take long, but he is the agent.
Det vil ikke tage lang tid, men han er agent.

Well, it won't take you long.
Det tager ikke lang tid.

So it won't take long.
Så det vil ikke vare længe.

It won't take ten hours.
Det tager ikke ti timer.

It won't take him long to find us.
Det vil ikke tage ham lang tid at finde os.

It won't take a full tank.
Det kræver ikke en fuld tank.

Come on, it's not… it won't take long.
Kom nu, det tager ikke lang tid.

It won't take them that long to mobilise.
Det vil ikke tage dem så lang tid at mobilisere.

It won't take long.
Det vil ikke vare længe.