IT WILL WORK - oversættelse til Dansk

• det vil virke
• det vil arbejde
• det vil fungere
• det virker
• det skal nok virke
• det skal nok fungere
• det vil lykkes
• det skal nok gå
• det går
• det kommer til at fungere

Eksempler på brug af It will work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sure it will work?
Det skal nok virke.

No, thank you. It will work, boss.
Nej tak.- Det skal nok fungere, chef.

It will work by creating a fluid pressure differential.
Det vil arbejde ved at skabe et fluidtrykdifferentiale.

It will work, but not as efficiently as we need.
Det vil fungere, men ikke så effektivt som vi har brug for.

I don't think it will work for me.
Jeg tror ikke det vil virke for mig.

Because we know it will work.
Vi ved, at det vil lykkes.

Think it will work? Please.
Tror du, at det går? Vær sød.

But it will work.
Men det skal nok gå.

Do you think it will work, Sarge?
Tror du det virker, sergent?

I think it will work.
Det skal nok virke.

It will work better than the first telephone. Trust me.
Stol på mig. Det vil virke bedre end den første telefon.

I have no idea if it will work or not.
Jeg aner ikke om det vil fungere eller ej.

However, I doubt that it will work for v5.0.4.
Men, Jeg tvivler på, at det vil arbejde for v5.0.4.

It will be a bit of a holiday for you, Sue. And it will work.
Du kan holde ferie, Sue, og det skal nok fungere.

It will work, but then you drown.
Det virker, men man drukner.

Don't worry, it will work.
Bare rolig, det skal nok gå.

It will work,!
Det kommer til at fungere!

It will work, I assure you.
Det skal nok virke. Tro mig.

It will work because my plan is perfect.
Det vil virke, fordi min plan er perfekt.

I wanted to explain how it will work.
Jeg ønskede at forklare hvordan det vil fungere.