JUNCKER - oversættelse til Dansk

• juncker

Eksempler på brug af Juncker på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have voted against the efforts of the President-in-Office, Mr Juncker, to make the Stability Pact into something decent,
De har stemt imod hr. Junckers bestræbelser på at gøre stabilitetspagten til en anstændig pagt,

I would like to start by thanking President Juncker for the way in which he reported on this European Council.
jeg vil allerførst gerne takke formanden Jean-Claude Juncker for hans måde at gøre status over Det Europæiske Råd på.

We have also been careful to reflect the mandate given to us by the European Parliament who voted in favour of the focused Political Guidelines of President Juncker.
Vi har også været omhyggelige med at afspejle det mandat, vi har fået af Europa-Parlamentet, som stemte for de fokuserede politiske retningslinjer, som blev fremlagt af Kommissionsformand Jean-Claude Juncker.

Mr Juncker, and thank him for being here today.
hr. Junckers, tilstedeværelse her i dag.

I have complete trust in President Juncker.
jeg tvivler overhovedet ikke på formanden, hr. Junckers ord.

The Commission's 2015 Work Programme sets out: 23 new initiatives proposed by the Juncker Commission, following the Political Guidelines presented to the European Parliament;
Kommissionens arbejdsprogram for 2015 indeholder 23 nye initiativer, som Juncker-Kommissionen foreslår i overensstemmelse med de politiske retningslinjer, der blev forelagt for Europa-Parlamentet.

On 27 February Mr Juncker, Minister for Finance
Formanden for Rådet, Storhertugdømmet Luxembourgs finans- og arbejdsminister Jean-Claude Juncker, deltog den 27. februar 1991 i Det Økonomiske

Mr Juncker, you are out of luck,
hr. Junker! De har ikke heldet med Dem,

Mr Juncker, I should first like to congratulate Mr Rosati
hr. formand for Eurogruppen! Jeg vil begynde med at lykønske hr. Rosati

see Juncker Commission. The Commission is composed of a college of"Commissioners" of 28 members, including the President and vice-presidents.
For den nuværende kommission, se Juncker-kommissionen Kommissionen består af et kollegium på 28"kommissærer", inklusive formanden og viceformændene.

has trodden a faultless path, under the leadership of Jean-Claude Juncker.
som under Jean Claude Junckers ledelse udadeligt har gennemført sin periode.

Supervision of the Schengen Information System register Juncker(Council), Sjöstedt, Juncker 184.
Juncker, Spørgsmål nr. 12(Sjöstedt): Tilsyn med SIS-registret Juncker(Rådet), Sjöstedt, Juncker..

adopted on 13 May 2015 develops the political guidelines of President Juncker into tailored initiatives aimed at managing migration better in all its aspects.
som blev vedtaget den 13. maj 2015, videreudvikler de politiske retningslinjer, som er udstukket af Kommissionens formand Jean-Claude Juncker, til skræddersyede initiativer, der skal forbedre forvaltningen af alle aspekter af migrationen.

Mr Juncker, and the representatives of the other European governors of the Bank.
hr. Junker, og repræsentanterne for de andre europæiske centralbankchefer i Verdensbanken.

gratitude to Jean-Claude Juncker, Minister Schmit
taknemmelighed over for Jean-Claude Juncker, ministeren hr. Schmit

and Jean-Claude Juncker and José Manuel Barroso.
undertegnede sammen med Jean-Claude Juncker og José Manuel Barroso.

I believe that the discussions now being held by the Ministers in the Eurogroup under the presidency of Jean Claude Juncker, by the Ministers in the Ecofin Council
Jeg tror, at den forhandling, som nu afholdes af ministrene i Eurogruppen under Jean Claude Junckers formandskab, af ministrene i Økofin-Rådet og af ministrene på mødet i Washington,

so I would like to take this opportunity to say a very big thank you to Jean-Claude Juncker, who deserved to see this day in his presidency.
har aftalt i fællesskab. Derfor vil jeg her også gerne sige en stor tak til Jean-Claude Juncker, som havde fortjent at opleve denne dag under sit formandskab.

Jean-Claude JUNCKER Minister for Labour,
Jean-Claude JUNCKER Arbejdsminister, budgetminister(minister attacheret finansministeren)

Jean-Claude JUNCKER Minister for Labour,
Jean-Claude JUNCKER A rbejdsminister,