JUNE LIST BELIEVES - oversættelse til Dansk

• junilisten mener

Eksempler på brug af June list believes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

content are a good example of something that the June List believes must be determined primarily at national level
indhold er et godt eksempel på noget, som Junilisten mener primært skal besluttes på nationalt niveau

Secondly, the June List believes that political objectives in this area need to be formulated
På den anden side mener Junilisten, at politiske målsætninger på dette område skal formuleres

The June List believes, however, that we should not adopt positions on the more specific proposals affecting the work of the ECB
Derimod mener Junilisten ikke, vi skal tage stilling til de mere specifikke forslag vedrørende ECB's arbejde eller konstruktion,

In writing.(SV) The June List believes that cross-border animal diseases are an important area for cooperation within the EU,
Skriftlig.-(SV) Junilisten mener, at grænseoverskridende dyresygdomme er et vigtigt samarbejdsområde inden for Unionen,

The June List believes that a strict expenditure framework
Junilisten tror, at en stram udgiftsramme

The June List believes that it is very important for Member States in the European area to be in a good economic position and is in favour of an independent European neighbourhood policy.
Junilisten er af den opfattelse, at det er meget vigtigt, at medlemsstaterne i Europa er i god økonomisk form, og går ind for en uafhængig europæisk naboskabspolitik.

Sweden and the June List believe that both advertising aimed at children
Sverige og Junilisten mener, at både reklame rettet mod børn

The June List believes that asylum and immigration policy is a matter for the Member States,
Junilisten mener, at asyl- og indvandringspolitik hører under medlemsstaterne, forudsat at internationale konventioner

The June List believes that the EU is a union of values that must operate on the principle that everyone has equal value and equal rights.
Junilisten mener, at EU er et værdifællesskab, som skal arbejde i overensstemmelse med princippet om alle menneskers ligeværd og rettigheder.

The June List believes that this should not be an issue for the EU
Junilisten mener ikke, at dette burde være et EU-anliggende,

The June List believes that gender equality issues are important
Junilisten mener, at ligestillingsspørgsmål er vigtige, og at lige behandling af kvinder

The June List believes that the EU is a union of values
Junilisten mener, at EU er en værdiunion,

True, the June List believes that Parliament's amendment is better thought-out,
Junilisten mener virkelig, at Parlamentets ændringsforslag er mere gennemtænkte,

The June List believes that it is the United Nations that has the main responsibility for mediating between its Member States and for preventing conflicts or bringing them to an end.
Junilisten mener, at det er FN, der har hovedansvaret for at mægle mellem disse medlemslande samt for at forebygge og forhindre konflikter.

The June List believes, however, that aid issues should be dealt with exclusively by the individual Member State in cooperation with organisations that have broad international legitimacy and long experience.
Junilisten mener dog, at bistandsspørgsmål udelukkende skal håndteres af de respektive medlemslande i samarbejde med organisationer med bred international legitimitet og mange års erfaring.

The June List believes that the people must be consulted when decisions of this importance,
Junilisten mener, at borgerne skal spørges til råds, når der skal træffes

The June List believes that, in accordance with the principle of subsidiarity,
Junilisten mener, at det i følge subsidiaritetsprincippet er medlemsstaterne,

The June List believes that the Member States themselves should be free to decide the shape of their immigration
Junilisten mener, at det skal stå medlemsstaterne frit for selv at afgøre, hvordan deres immigrations-

The June List believes that legal certainty for individuals is a very important issue that should not be compromised on. Criminal law goes to the heart of a country's sovereignty and right to self-determination.
Junilisten mener, at den personlige retssikkerhed er et meget vigtigt spørgsmål, som man ikke bør gå på kompromis med. Strafferetten udgør kernen i et lands suverænitet og selvbestemmelsesret.

The June List believes that a one-year extension to the five-year programme for enterprise
Junilisten mener ikke, at en etårig forlængelse af det femårige program for virksomheder