JUST WANT TO ASK - oversættelse til Dansk

• vil bare stille
• vil bare spørge
• vil blot spørge
• ønsker blot at spørge
• vil blot stille

Eksempler på brug af Just want to ask på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just want to ask some questions.
Jeg vil bare stille nogle spørgsmål.

I just want to ask you some questions, young man.
Jeg vil bare stille dig nogle spørgsmål, unge mand.

I just want to ask you a few questions. What?
Hvad?- Vil bare stille dig et par spørgsmål?

I just want to ask some questions. agent.
Jeg vil bare stille et par spørgsmål. Jeg er faktisk FBl-agent.

We just want to ask you a few questions. No.
Vi vil bare stille dig et par spørgsmål. Nej.

They just want to ask you some questions, sir.
De vil bare stille nogle spørgsmål, sir.

I just want to ask… Wow!
Jeg ville bare spørge.

I just want to ask a favor.
Jeg vil bare bede dig om en tjeneste.

I just want to ask the folks right now.
Jeg vil bare gerne spørge folk lige nu.

Just want to ask him a question.
Vi vil bare stille et spørgsmål.

Just want to ask you a few questions.
Jeg vil bare spørge dig om noget.

I just want to ask a few questions.
Jeg skal bare stille hende et par spørgsmåI.

I know I just want to ask a favor- I'm not discussing this any further.
Jeg vil bare bede dig om en tjeneste.

I know. I just want to ask a favor.
Det ved jeg Jeg vil bare spørge om en tjeneste.

I just want to ask a favor. I know.
Det ved jeg Jeg vil bare spørge om en tjeneste.

I just want to ask you about… Got any, like, start-up capital?
Jeg ville bare lige spørge dig har du nogen startkapital?

I just want to ask a few questions.
Jeg vil bare stille dig et par spørgsmål.

I just want to ask whether the Commission is aware of this.
Jeg vil blot gerne spørge, om Kommissionen er klar over dette.

I just want to ask her, she read it to the end?
Jeg ville bare spørge, om hun havde læst"Noget holder op?

And I just want to ask you.
Og jeg ville bar spørge dig.