KEY QUESTIONS - oversættelse til Dansk

• centrale spørgsmål
• nøglespørgsmål
• afgørende spørgsmål
• de vigtigste spørgsmål
• hovedspørgsmålene
• nøglespørgsmålene
• på essentielle spørgsmål
• ̧glespã ̧rgsmål
• væsentlige spørgsmål

Eksempler på brug af Key questions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

all are concluded with seven key questions for continued reflection.
og alle afrundes med syv nøglespørgsmål til almindelig refleksion.

To guess the hidden character Akinator can ask 40 key questions and a few extra.
At gætte den skjulte karakter Akinator kan stille 40 centrale spørgsmål og et par ekstra.

An analysis of some key questions' which concludes,"the changes observed over the last several decades are most likely due to human activities.
En analyse af nogle nà ̧glespà ̧rgsmål", som konkluderer, at"de observerede ændringer i de sidste årtier sandsynligvis skyldes menneskelige aktiviteter.

It is fortunate that the ultra left sects(who frequently turn out to be ultra-opportunists on all key questions) are very weak in Venezuela.
Sekternes fallit Det er heldigt, at de ultra-venstre sekterne(som ofte viser sig at være ultraopportunister på afgørende spørgsmål) er meget svage i Venezuela.

Due to all of the above, asking yourself these three key questions is a good starting point.
På baggrund af ovenstående, er en god start at stille dig selv disse 3 nøglespørgsmål.

benefit from taking a focused look at key questions.
drage fordel af at tage en fokuseret kig på de vigtigste spørgsmål.

The new interinstitutional agreement also marks significant progress on key questions of the budget procedure.
Den nye interinstitutionelle aftale indeholder ligeledes betydelige fremskridt med væsentlige spørgsmål i forbindelse med budgetproceduren.

The latter have made it plain that they are not prepared to make concessions on the key questions.
De sidste har gjort det klart, at de ikke er parate til at give indrømmelser på nøglespørgsmål.

The latter have made it plain that they are not prepared to make concessions on the key questions.
De sidste har gjort det klart, at de ikke er parate til at give indrà ̧mmelser på nà ̧glespà ̧rgsmål.

Key questions have already been boarded,
Nøglespørgsmålene er kommet på tavlen,

Six key questions can help you explore any idea:
Seks vigtige spørgsmål kan hjælpe dig med at undersøge en idé:

The key questions now are who pays the EUR 262 per car for the 9 million cars that are disposed of each year?
De centrale spørgsmål er nu, hvem der skal betale de 262 euro pr. bil for de ni millioner biler, der skrottes hvert år?

Coaching is about investigating some of the key questions, you will be facing,
En coach kan hjælpe dig med at undersøge nogle af de centrale spørgsmål, som du vil støde på,

In raising children, you always have to answer two key questions:"Who is to blame?
Ved opdragelse af børn skal du altid svare på to centrale spørgsmål:"Hvem er skylden?

We have met and discussed key questions related to achieving a good result in Rio+20.
Vi er kommet tættere på hinanden på centrale spørgsmål i forhold til at få et godt resultat på Rio+20.

According to Bergman the point of departure for WP2 is the recognition that childcare is one of the key questions in studying social citizenship from a gender perspective.
Ifølge hende bygger WP2 på erkendelsen af, at børnepasning er et af de centrale spørgsmål, hvis man ønsker at studere socialt medborgerskab ud fra et kønsperspektiv.

These are some of the key questions that are dealt with in the David Collection's new exhibition,
Dette er nogle af de centrale spørgsmål, som behandles i Davids Samlings nye særudstilling,

for it is not a matter of strategy or of those key questions that citizens ask themselves.
det er ikke et spørgsmål om strategi eller om de nøglespørgsmål, som borgerne stiller sig selv.

to speak with one voice when talking about the key questions surrounding the future of Europe.
tale med én stemme, når det drejer sig om de grundlæggende spørgsmål for Europas fremtid.

That's why we have focused on answering some key questions about how Nielsen treats your data.
Det er derfor, vi har fokuseret på at svare på nogle hovedspørgsmål om, hvordan Nielsen behandler dine data.