LIMIT THE NUMBER - oversættelse til Dansk

• begrænse antallet
• begræns antallet

Eksempler på brug af Limit the number på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the ability to limit upload and download speeds, or limit the number of simultaneous connections.
evnen til at begrænse upload og downloadhastigheder eller begrænse antallet af samtidige forbindelser.

authorities responsible for the implementation of the relevant provisions of this Regulation within its territory and may limit the number of authorities.
relevante bestemmelser i denne forordning inden for sit eget område, og kan begrænse antallet af myndigheder.

On the'Grosses Deutsches Eck', Germany may, until 31 December 1996, limit the number of single journeys of transiting Austrian vehicles,
I»Grosses Deutsches Eck« kan Tyskland indtil den 31. december 1996 begraense antallet af enkeltture for oestrigske lastvogne i transit til 2 350 om ugen,

we have to limit the number of our suppliers in order to standardise production,
bliver vi nødt til at begrænse antallet af leverandører, så produktionen harmoniseres,

National measures which limit the number of operators in a particular market sector are liable to restrict free movement,
Nationale foranstaltninger, som be- grænser antallet af operatører på et bestemt marked, kan hindre den frie bevægelighed, eftersom sådanne foranstaltninger indebærer

In particular, this resolution commits all those states that have not yet abolished the death penalty to- and I quote-"gradually limit the number of offences that carry the death penalty,
Resolutionen forpligter især alle de lande, der endnu ikke har afskaffet dødsstraffen til- jeg citerer-"gradvist at begrænse antallet af forbrydelser, der kan medføre denne straf,

H& R Block limit the number of imported trades),
H& R Block grænse antallet af importerede handler),

we have to limit the number of our suppliers in order to standardise production,
bliver vi nødt til at begrænse antallet af leverandører, så produktionen harmoniseres,

Limiting the number of adverts shown.
Begrænse antallet af viste annoncer.

Silleborg Hage Bad access limits the number of fishermen at this hotspot.
Silleborg Hage Dårlige adgangsforhold begrænser antallet af fiskere ved denne fine fiskeplads.

This limits the number of lines of text the chat window can display.
Dette begrænser antallet af linjer af tekst som chat- vinduet kan vise.

The cookie limits the number of times a visitor is shown the same advertisement-content.
Cookien begrænser antallet af gange en besøgende er vist det samme reklame-indhold.

Scala, Inc. limits the number of attendees per class.
Scala, Inc. begrænser antallet af deltagere pr. kursus.

In some instances, a hotel limits the number of guests per room.
I nogle tilfælde vil et hotel begrænse antallet af gæster per værelse.

Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8-bit display,
Begrænser antallet af farver allokeret i farvekuben på en 8- bit skærm,

The free version limits the number of messages transferred per session,
Den gratis version begrænser antallet af beskeder overføres pr. session,

The demo has the same functionality as the full version, but limits the number of contacts imported from each source folder.
Demoen har samme funktionalitet som den fulde version, men grænser antallet af kontakter importeret fra hver kilde mappe.

Fetches-per-zone limits the number of simultaneous queries that can be sent for names within a single domain.
Henter pr. zone begrænser antallet af samtidige forespà ̧rgsler, der kan sendes til navne inden for et enkelt domæne.

The trial version of Eudora to Outlook Transfer has all the features of the full version, but limits the number of MBOX container files processed in each source folder.
Prøveversionen af Eudora to Outlook Transfer har alle funktionerne af den fulde version, men grænser antallet af MBOX container-filer behandles i hver kilde mappe.

Auto Kill mode limits the number of visible windows for a particular application to one.
Auto Kill tilstand begrænser antallet af synlige vinduer til en bestemt anvendelse til én.