LOOK IN YOUR EYES - oversættelse til Dansk

• blikket i dine øjne
• ser dig i øjnene
• blik i dine øjne
• kigger dig i øjnene

Eksempler på brug af Look in your eyes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have that same look in your eyes. Thomas.
Du har det samme blik i øjnene. Thomas.

That look in your eyes right now.
Dit blik lige nu.

I will find that look in your eyes.
Vil jeg finde det blik i dine øjne.

You have that same look in your eyes.
Du har det samme blik i øjnene.

How could I look in your eyes?
Hvordan skulle jeg se dig i øjnene?

Except for the big head and glazed-over look in your eyes.
Bortset fra den store knold og det døde blik.

You're too beautiful to have that sad look in your eyes.
Du er for smuk til at have så trist et udtryk i øjnene.

You got the look in your eyes.
Du har det der blik.

I can see it every time I look in your eyes.
Jeg kan se det hver gang jeg ser i dine øjne.

Always saving me with that look in your eyes.
Og at du hele tiden redder mig med det blik i øjnene.

Always saving me with that look in your eyes.
Du troede at du reddede mig med den der blikket i dine øjne.

Always saving me with that look in your eyes.
Du reddede mig altid med den blik i dine øjne.

But you know what I see when I look in your eyes?
Men ved du hvad jeg ser, når jeg ser i dine øjne?

Even if it's just the look in your eyes.
Selvom det kun er dit blik.

You know, every time I look in your eyes.
Du ved, hver gang jeg ser i dine øjne.

I understand the look in your eyes.
Jeg forstår dit blik.

Kevin, you got that Bobby Brown look in your eyes.
Kevin, du har Bobby Brown blikket.

Whether or not it's the right thing to do I recognize a look in your eyes.
Om det er rigtigt eller ej, så genkender jeg dit blik.

Your body, your skin, the look in your eyes.
Ud fra din krop, hud, dit blik.

Your posture. The look in your eyes.
Din holdning, dit blik.