LOSE CONTROL - oversættelse til Dansk

• mister kontrollen
• miste kontrollen
• mister kontrol
• miste kontrol

Eksempler på brug af Lose control på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm afraid I may lose control and kill you.
Jeg er bange for, jeg mister kontrollen og dræber dig.

She BRR not lose control here.
Hun bør ikke miste kontrollen her.

Terry. You lose control again.
Terry. Hvis du mister kontrollen igen.

The military had to act quickly or lose control of the situation completely.
Militæret måtte handle hurtigt eller fuldstændig miste kontrollen med situationen.

That's what happens when you lose control.
Sådan går det, når man mister kontrollen.

Sometime in the small hours of the night, he will lose control.
Ud på de små timer vil han miste kontrollen.

Sometimes, I get angry and lose control.
Nogle gange bliver jeg lidt vred og lidt mister kontrollen.

I could lose control.
jeg kunne miste kontrollen.

The victims of levitation later lose control.
Det kan være ulempen, at ofrene senere mister kontrollen.

will lose control.
vil miste kontrollen.

You better go before we lose control.
Du må hellere gå før vi mister kontrollen.

That is how you lose control.
Det er sådan, du mister kontrollen.

Lose control, and you lose the coolant.
Mist kontrollen, og du mister kølemidlet.

Negotiators lose control.
Forhandlerne mistede kontrollen.

Then it went for him, made him lose control of his weapon.
Den løb efter ham, så han mistede kontrollen af våbnet.

And I lose control, and I can't protect you?
Og jeg mister herredømmet og ikke kan beskytte dig?

Or does he have to lose control of his estate on the same day?
Eller har han at miste kontrollen hans ejendom på samme dag?

You lose control.
Du mister styringen.

Never lose control.
Aldrig at miste kontrollen.

To tell you the truth, it was kind of a relief. lose control.
Til at miste kontrollen. Sandt at sige, så var det en slags lettelse.