LOT OF HOMEWORK - oversættelse til Dansk

• mange lektier
• masse lektier
• masse hjemmearbejde
• meget hjemmearbejde

Eksempler på brug af Lot of homework på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Okay, I got a lot of homework.
Okay. Jeg har også en masse lektier for.

Ya got a lot of homework?
Du har en masse opgaver?

Tell me something, do you have a lot of homework?
Sig mig, har du mange lektier for?

No. I have a lot of homework so you have to let me off the hook first.
Nej. Jeg har mange lektier, så du må sætte mig af først.

Dad, I have a lot of homework, and it's an early practice tomorrow, so… Early practice?
Far, jeg har en masse lektier, og vi træner tidligt i morgen, så?

when the child is in primary school ask a lot of homework related to reading and writing.
fra den tidlige barndom, når barnet er i grundskolen stille en masse lektier relateret til læsning og skrivning.

Without doubt, this will take several years and a lot of homework has to be done and many reforms have
Det vil uden tvivl vare adskillige år, og der skal gøres en masse hjemmearbejde, og der skal gennemføres mange reformer på forskellige områder

I have got lots of homework, so when can I go home?
Jeg har mange lektier. Hvornår må jeg tage hjem?

You have a lot of homework.
Du har lektier for.

You got a lot of homework?
Har du lektier for?

I have a lot of homework.
Jeg har lektier.

I got a lot of homework.
Jeg har lektier.

I have got a lot of homework today.
Jeg har en del lektier for.

We all know that we still have quite a lot of homework to do.
Vi ved alle, at også vi stadig har en del hjemmearbejde at gøre.

For Schengen to be successfully incorporated into the EU, we will have a lot of homework to do on the EU side.
Der er i EU-sammenhæng stadig en del hjemmearbejde, der skal gøres, hvis vi skal sikre en vellykket integration af Schengen i EU.

In the meantime, this directive provides the Commission with an awful lot of homework to be getting on with. Over the forthcoming years, the ideas of also internalising other external costs, making internalisation mandatory
Foreløbig giver dette direktiv Kommissionen en masse hjemmearbejde, som den skal i gang med. I de kommende år vil vi desuden skulle se nærmere på idéerne om også at internalisere andre eksterne omkostninger,

Lots of math homework due tomorrow.
Jeg har en masse lektier til matetik i morgen.

There are a lot of homework every day, and now your child is not satisfied with just a smartphone,
Der er mange hjemmearbejde hver dag, og nu er dit barn ikke tilfreds med bare en smartphone,

I have a lot of homework I have to do tonight.
Jeg har mange lektier, jeg skal lave i aften.

Hey, you got a lot of homework?
Har du mange lektier?