LOWER HALF - oversættelse til Dansk

• den nederste halvdel
• den nedre halvdel
• den lave halvdel

Eksempler på brug af Lower half på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

mushroom mixture in the lower half of the dough, but leave the edge about 1-1.5 cm for folding.
champignon blanding i den nedre halvdel af dejen, men lad kanten være omkring 1-1,5 cm til foldning.

King-Hangman, the lower half, That promised, but give not dare.
Tsar hængt, den lave halvdel, der lovede, men turde ikke at give.

The lower half of the relief is much more indistinct,
Den nederste halvdel af nødhjælp er langt mere utydelige,

The next run was quite stable until the lower half of the chips chamber was packed, resulting in 2.8 m long core.
Den følgende kørsel var ret stabil indtil den nedre halvdel af spånkammeret var pakket til. Kørslen gav en 2,8 m kerne.

The lower half of the menu comprises classic card symbols:
Den nederste halvdel af menuen består af de klassiske symboler:

especially if delamination is in the lower half of the eyeball.
delaminering er i den nedre halvdel af øjeæblet.

The lower half of both cards have the Spy wearing the Engineer disguise mask on them.
Den nederste halvdel af begge kort har spyen en maske som ligner Engineer på dem.

Please enter the nickname of the player whose home is in the lower half of the board.
Indtast venligst alias for spilleren hvis hjem er i den nedre halvdel af brættet.

The lower half of the menu still comprises the well-known card symbols from 10 to Ace.
Den nederste halvdel af menuen består stadig af de velkendte kortsymboler fra 10 til es.

Strip or cut off any leaves on the lower half and place the cutting into the soil.
Riv eller skær alle blade på den nederste halvdel af, og sæt stiklingen i jorden ved hjælp af en GARDENA-plantepind spyd.

the text will appear in the lower half.
teksten vil komme frem i den nederste halvdel.

Most Arab Spring countries rank in the lower half of the index, scoring below 4.
De fleste lande omfattet af det såkaldte arabiske forår rangerer i den nederste halvdel af indekset med en score under 4.

always in the lower half of a tree, lined with thin strips of pine bark,
altid i den lavere halvdel af et træ, dækket med tynde strimler af fyrrebark,

Something like two platters was this vessel, the lower half a platter standing as a platter should stand,
Dette fartøj var næsten som to tallerkener; den underste halvdel stod, som en tallerken skal stå,

They can be covered individually the upper or lower half of the window that helps to regulate the kitchen light.
De kan dækkes individuelt den øvre eller nedre halvdel af vinduet, der hjælper med at regulere køkkenet lys.

there are good chances of a break upward, compared to the situation when the price is in the lower half of the trend channel.
er muligheden for et brud op stor, i forhold til når kursen er i nedre halvdel af trendkanalen.

fall into the lower half of the table of 174 countries.
placeret i nederste halvdel af tabellen, der omfatter 174 lande.

The model is naked, lower half covered in leeks.
Modellen er nøgen, underkroppen er dækket af porrer.

Once the process has been reversed(lower half of the diagram), the 100 m high head of water forces the large piston to the right so that the small piston pumps the brine upwards at high pressure.
Efter omstilling af ventilerne(nederste halvdel af tegningen) trykker den 100 m høje vandsøjle det store stempel til højre, så at det lille stempel pumper saltvandet opad med højt tryk.

They simply slip into place in the upper and lower halves of the shells.
De blot glider på plads i den øvre og nedre halvdele af skaller.