MAILINGS - oversættelse til Dansk

• forsendelser
• mails
• mailings
• postforsendelser

Eksempler på brug af Mailings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

newsletters from this internet site allow you to opt out further mailings.
nyhedsbreve fra dette websted giver dig mulighed for at fravælge yderligere forsendelser.

to organize stand alone mailings.
til at organisere stå alene forsendelser.

this plugin offers to add the option to register your mailings and newsletter as soon as it says your site.
dette plugin tilbyder at tilføje mulighed for at registrere dine forsendelser og nyhedsbrev, så snart det siger dit websted.

The program allows you to efficiently manage all your mailings and requires no learning curve.
Programmet giver dig mulighed for effektivt at administrere alle dine forsendelser og kræver ingen indlæringskurve.

Information on non-members who have expressed a wish to receive mailings from Shir Hatzafon:
Oplysninger om ikke-medlemmer som ønsker at modtage udsendelse fra os: Navn, adresse, e-mail.

And they could utilize their administrative mailings, such as statements of account,
Og de kunne bruge deres administrative udsendelser, som f. eks. kontoudskrifter,

Our mailings are product
Vores kampagner er produkt-

Mailings will vary in size,
Kampagnerne varierer i størrelse,

Use a service provider to administer certain newsletter or informational mailings that you have signed up for,
Bruge en tjenesteudbyder til at administrere visse adresselister for nyhedsbreve eller andre oplysninger, som du har tilmeldt dig,

which we then use solely to administer the mailings of these newsletters.
som vi så kun bruger til at administrere udsendelsen af nyhedsbreve.

flyers and mailings.
foldere og breve.

Newsletter subscriptions can be cancelled at any time, a link for cancellation will be included in all mailings.
Abonnement på nyhedsbreve kan til enhver tid annulleres, og det medfølger et link til annullation i alle nyhedsmails.

Landscape is particularly recommended if you don't necessarily plan to use these print products for mailings.
Landskabsformater anbefales især hvis du ikke nødvendigvis planlægger at bruge disse udskriftsprodukter til mailinger.

with over 5 000 personalised mailings sent.
der blev sendt over 5 000 personlige breve.

produce relevant statistics to refine accuracy in future mailings.
fremstille interessant statistik for at finindstille træfsikkerheden i kommende udsendelser.

If you register for the newsletter, the information will also be used in connection with the handling of mailings and for marketing purposes.
Hvis du tilmelder dig nyhedsbrevet bliver oplysningerne også anvendt i forbindelse med håndteringen af udsendelsen samt i markedsføringsøjemed.

Would it impact your answer to the questions above if Mark Grebner was already sending out similar mailings at this time?
Ville det påvirke dit svar på ovenstående spà ̧rgsmål, hvis Mark Grebner allerede udsender lignende mailinger på dette tidspunkt?

together with Robur, came across a new piece of software that makes mailings by post more efficient.
vi sammen med Robur kom i kontakt med nyt software som effektiviserer indleveringerne af post.

At the time a Hilton Honors Mutual Fund is established, the name and address of one spouse will be designated as the recipient of all Hilton Honors mailings.
Når Hilton Honors-fælleskontoen oprettes, skal der oplyses navn og adresse på én af ægtefællerne, hvortil al Hilton Honors-kommunikation vil blive sendt.

The landscape format is particularly recommended if you don't necessarily plan to use these print products for mailings.
Landskabsformater anbefales især hvis du ikke nødvendigvis planlægger at bruge disse udskriftsprodukter til mailinger.