FORSENDELSER - oversættelse til Engelsk

• shipments
• consignments
• mailings
• dispatches
• shipping
• deliveries
• transit
• shipment
• dispatch
• consignment

Eksempler på brug af Forsendelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overvågning af forsendelser- Nv teknologi.
Monitoring of Transit- New technology.

Den anvendes paa forsendelser foretaget fra og med denne forordnings ikrafttraedelsesdato.
It shall apply to consignments made from the date of entry into force of this Regulation.

Forsendelser til udvalgte kunder kan foretages.
Mailings to selected customers can be made.

Medlemsstaterne fastsætter hver især tærskler for henholdsvis modtagelser og forsendelser.
The thresholds shall be defined by each Member State, separately for arrivals and dispatches.

FedEx Global Trade Manager giver dig én samlet ressource med information om internationale forsendelser.
FedEx Global Trade Manager provides you with a one-stop resource for international shipping information.

To tage ansvar for forsendelser forsinkelser forarsaget af ferie eller postvasenet.
To take responsibility for shipment delays caused by holidays or the Postal Service.

Alle forsendelser er altid GRATIS til alle steder i verden.
All shipments are always FREE to anywhere in the world.

ECU/ton for forsendelser til oeerne i gruppe A, jf. bilag I.
ECU 15/tonne for consignments to the islands in group A referred to in Annex I.

E-mail- og telefon liste- Tilmeld dig her for at modtage vores forsendelser.
E-mail- and phone list- Sign up here to receive our mailings.

Yderligere, har du mulighed for at deaktivere Forsendelser.
Further, you have the ability to disable Dispatches.

Kasser til omkostningseffektive internationale forsendelser.
Boxes for cost-effective international shipping.

Portland forsendelser til biler, forsøg at finde.
Portland Dispatch to cars, stand by for Attempt to Locate.

Særlige bestemmelser for forsendelser af kul og stål, som modtages på chiassos banegård.
Special provisions for consignment of coal and steel received at chiasso station.

Forsendelser med GLS/ Parcelforce er lave priser og hurtige.
Shipments with GIS/ Parcelforce are low priced and fast.

Grænseoverskridende forsendelser af eurosedler«: eksport og/eller import af eurosedler.
Cross-border shipment of euro banknotes' means the export and/or import of euro banknotes;

Blev smukke år særlige forsendelser.
Were beautiful years special consignments.

Klik på Adresse Block i Forsendelser fanebladet.
Click on Address Block in the Mailings Tab.

Tags til at kategorisere og organisere dine forsendelser.
Tags to categorize and organize your dispatches.

Første forsendelser netop ankommet, min prins.
First dispatch has just arrived, my prince.

Hvilken slags forsendelser kan benytte FedEx Electronic Trade Documents?
What kinds of shipments can use FedEx Electronic Trade Documents?