MAIN RESPONSIBILITY - oversættelse til Dansk

• hovedansvar
• hovedansvaret
• det største ansvar
• det primære ansvar
• vigtigste ansvar
• hoved- ansvar

Eksempler på brug af Main responsibility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I listened to the Commissioner very carefully, and I think we can agree that the main responsibility does indeed lie with the Member States.
Jeg har opmærksomt lyttet til kommissæren, og jeg tror, at vi kan være enige med Dem i, at det største ansvar ligger hos medlemsstaterne.

it is the responsibility- I would say the main responsibility in this area- of the Commission.
ansvar for Kommissionen- ja, jeg mener, at det er dens vigtigste ansvar inden for dette område.

The main responsibility for increasing the use of renewables is to be borne by the Member States.
Hovedansvaret for en øget anvendelse af de vedvarende energikilder hviler på medlemslandene.

But the main responsibility lies with the perpetrators of the deception
Men det primære ansvar for uærlighed har den,

This is done because the EU recognises that developing countries have the main responsibility for their own development.
Det skyldes, at det er EU-landenes holdning, at udviklingslandene selv har det største ansvar for deres udvikling.

They are still regarded as people whose main responsibility is care of the family,
De betragtes stadig som mennesker, hvis hovedansvar er familien,

Mr President, the main responsibility for closure of Guantánamo Bay
EN Hr. formand! Hovedansvaret for lukningen af Guantánamo Bay

basically, has the main responsibility for the area.
grund også har det største ansvar for området.

My main responsibility is trying to prevent,
Mit hovedansvar er at forebygge,

Calatrava series reflects this concept- the main responsibility of a chronograph, is the most accurate way to record time.
Calatrava serien afspejler dette koncept- hovedansvaret for en kronograf, er den mest præcise måde at optage tid.

Its main responsibility is the protection
Agenturets hovedansvar er beskyttelse

The Member States have the main responsibility for fighting against poverty,
Medlemsstaterne har hovedansvaret for at bekæmpe fattigdom,

But my main responsibility is the safety of these passengers
Men mit hovedansvar er sikkerheden af disse passagerer…,

Mr President, of course the main responsibility for this conflict lies with the Serbian Government.
Hr. formand, det er indlysende, at hovedansvaret for denne konflikt ligger hos den serbiske regering.

Certainly, I read the papers, but my main responsibility was to look after my children
Jeg læste selvfølgelig aviser, men mit hovedansvar var at passe mine børn

Mr Newton Dunn, the main responsibility in this area lies with the Member States.
hr. Newton Dunn, at hovedansvaret for dette område ligger hos medlemsstaterne.

This group's main responsibility is to negotiate
Denne gruppes hovedansvar er at forhandle

Your main responsibility is the administrative consulting of our private
Dit hovedansvar vil være rådgivning af vore private

I remain resolved to avoid mixing up my main responsibility with general political work in this respect.
er jeg besluttet på at undgå at blande mit hovedansvar sammen med generelt politisk arbejde i denne forbindelse.

the two sides of industry from their main responsibility for employment policy in their countries,
arbejdsmarkedets parter fra deres hovedansvar for beskæftigelsespolitikken i deres lande,