MAIN RESPONSIBILITY in Swedish translation

• huvudansvar
• huvudansvaret
• huvudsakliga ansvar
• främsta ansvar
• övergripande ansvar
• huvudsakliga uppgift
• störst ansvar
• huvud-ansvaret
• huvudsakliga ansvarsområde
• främsta ansvarsområde
• main responsibility

Examples of using Main responsibility in English and their translations into Swedish

The Stalinists assumed the main responsibility for this dirty work.
Stalinisterna tog på sig huvudansvaret för denna uppgift.

It is the employer who has the main responsibility for the work environment.
Det är arbetsgivaren som har huvudansvaret för arbetsmiljön.

The main responsibility for stabilising the situation will fall to fiscal policy makers.
Det största ansvaret för att stabilisera situationen kommer att falla på beslutsfattare inom finanspolitiken.

Women also bear the main responsibility of caring for the elderly.
Kvinnor bär också det största ansvaret för att ta hand om de äldre.

The main responsibility for the BSE crisis rests with the British Government.
Det största ansvaret för BSE-krisen faller på Storbritanniens regering.

The main responsibility falls to governments.
Det huvudsakliga ansvaret ligger på regeringarna.

The main responsibility of the regions is healthcare.
Det viktigaste ansvarsområdet är hälso- och sjukvården.

Nation-states bear the main responsibility for peace, upholding democratic principles and justice.
Nationalstaten bär det huvudsakliga ansvaret för freden samt befästandet av de demokratiska principerna och rättvisan.

The main supervisor has the main responsibility to approve the thesis before the examination.
Huvudhandledaren har det huvudsakliga ansvaret att godkänna avhandlingen inför examination.

Article 205 assigns the main responsibility for imple menting the budget to the Commission.
I artikel 205 tilldelas kommissionen det huvudsakliga ansvaret för genomförandet av budgeten.

The Stalinists assumed the main responsibility for this dirty work.
Stalinisterna tog på sig det huvudsakliga ansvaret för bödelns uppgift.

The main responsibility, of course, lies with the Member States' national authorities and universities.
Det huvudsakliga ansvaret ligger naturligtvis hos medlemsstaternas nationella myndigheter och universitet.

The Member States themselves have the main responsibility for providing assistance in emergencies.
Det är medlemsstaterna som har det huvudsakliga ansvaret för att hjälpa till i nödsituationer.

It complements and supports action by the Member States, which have the main responsibility in disability policies.
Det huvudsakliga ansvaret för handikappolitiken ligger hos medlemsländerna.

The UN has the main responsibility, but we know that the UN does not have the required capacity.
FN har huvudansvaret men vi vet att FN inte har den kapacitet som behövs.

Supplying the goods is your main responsibility, along with coaching a team of colleagues to continue their essential work of filling our stores worldwide.
Ditt främsta ansvar är att distribuera varor. Samtidigt coachar du ditt team i det utmanande arbetet med att fylla våra butiker över hela världen.

Calatrava series reflects this concept- the main responsibility of a chronograph, is the most accurate way to record time.
Calatrava serien speglar detta koncept- huvudansvaret för en kronograf, är det mest korrekta sättet att spela tid.

I have the main responsibility for colleagues, working environment
Jag har övergripande ansvar för medarbetare, arbetsmiljö

Kårfullmäktiges main responsibility is to delegate the job to the student union
Sitta i Kårfullmäktige Kårfullmäktiges främsta ansvar är att delegera jobb åt Kårstyrelsen

It was assumed that municipalities would take main responsibility for the restructuring, but Vattenfall was also assigned a role.
Det förutsattes att kommunerna skulle ta huvudansvaret för strukturomvandlingen, men Vattenfall tilldelades också en roll.