MAKING YOUR OWN - oversættelse til Dansk

• til at træffe dine egne
• lave dit eget
• til at gøre din egen
• skabe sin egen

Eksempler på brug af Making your own på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you prefer making your own pizza at home you can buy a pizza base in our espressobar.
Hvis du vil lave din egen pizza hjemme, kan du helt enkelt købe færdig pizzadej eller færdige frosne pizzaer fra espressobaren.

you will feel very competent when making your own choices about raw dog food.
vil du føle dig meget kompetent til at gøre dine egne valg med hensyn til råt hundefoder.

it feels like a quantum leap suddenly making your own money, or having to be responsible to an employer
føles det som et kvantespring pludselig at tjene sine egne penge, eller at stå til ansvar overfor en arbejdsgiver

Great for making your own slideshow screensavers,
Great for at lave dine egne diasshow screensavers,

For making your own car, making a car from scratch.
For at lave din egen bil helt fra bunden.

Anyway, look, there's a bit of a trend in South Africa for making your own car, making a car from scratch.
For at lave din egen bil helt fra bunden. Alligevel, der er en smule trend i Sydafrika.

Have you ever dreamt about making your own diary, but you don't have time to do it?
Har du nogensinde drømt om at lave din egen dagbog, men du har ikke tid til at gøre det?

Get a head start on next year by making your own comics for explaining a process or concept.
Få en start på næste år ved at lave dine egne tegneserier for at forklare en proces eller et koncept.

if you have got the time for I really recommend making your own.
har du tiden til det, så anbefaler jeg, at du laver din egen.

thus making your own excursion.
og dermed gøre din egen udflugt.

best pies and to try your hand at making your own.
bedste pie. Derefter kan du prøve at lave din egen.

why not try making your own brain? Then a huge number of options.
hvorfor så ikke prøve at lave din egen hjerne? Så et stort antal af muligheder.

At Pernille Bülow By You your whole family can spend a wonderful creative day making your own unique glass design.
Hos Pernille Bülow By You kan du tage hele familien med til en dejlig kreativ dag, hvor I laver jeres eget unikke glasdesign.

Each tutorial comes with new idea and help you in making your own bracelet.
Hver tutorial leveres med ny ide og hjælper dig med at lave dit eget armbånd.

it can be used for many things including making your own personal ringtones yourself.
det kan bruges til mange ting, herunder at lave dine egne personlige ringetoner selv.

The hardest thing was mastering the Big Mac sauce when making your own McDonalds Big Mac recept.
Det sværeste var at beherske Big Mac sauce, når du foretager dit eget mcdonalds big mac opskrift.

suitable as replacement part of for making your own katana.
velegnet som reservedel på for at gøre din egen katana.

Part of being a grown man is taking care of yourself and making your own decisions.
En del af det at blive et voksent menneske er at tage vare på sig selv og at foretage sine egne beslutninger.

guess you're old enough now to start making your own decisions.
du er nok gammel nok nu til at træffe dine egne beslutninger.

Making your own odds lines in this way takes practice,
At lave dine egne odds på denne måde tager øvelse,