Eksempler på brug af Mancha på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sancho. I am Don Quixote de La Mancha. Shit.
On a motorbike through forest trails, dirt roads and cattle farms, they crossed La Mancha without being seen.
Krydsede de La Mancha og undgik kontrolposterne. Med motorcykel og langs skovstier, jordveje og kvægruter.They crossed La Mancha without being seen.
Krydsede de La Mancha og undgik kontrolposterne.Castile-La Mancha is also home to a whole host of traditional celebrations such as the Corpus Christi in Toledo,
Castilla- La Mancha er også rig på traditionelle byfester som Corpus Christi i Toledo, påskeugen i Cuenca,The LAGin Castilla-La Mancha used the cooperation budgetfor running costssee paragraphs 43 to 46.
LAG'en i Castilla-La Mancha brugte samarbejdsbudgettettil at dække løbende omkostninger(jf. punkt 43-46). Andre LAG'er var nødt til at bruge egne midler.with a view to improving competitiveness Castile-La Mancha.
til fordel for konkurrenceevnen Castilla la.I shall bite the dust-- Don Quixote de La Mancha hand… protects the innocent.
I skal bide i støvet for Don Quixote de La Manchas hånd… de uskyldiges beskytter.Evening visits decrease and it is easier to imagine the ingenious hidalgo Don Quixote de la Mancha walking among the mills.
I aften besøger fald og det er lettere at forestille sig den geniale hidalgo Don Quixote de la Mancha gå blandt møllerne.longer routes round the region of La Mancha.
mere omfattende ruter i La Mancha-regionen.on Don Quixote de la Mancha became free from all fear. and their eyes met, and from that brief moment.
fra det øjeblik… var Don Quijote af la Mancha fri fra al frygt.Yield, sir knight, or field the sword of Don Quixote de la Mancha rammed up to your teeth!
Giv op-- eller mærk Don Quijote af La Manchas sværd støde mod dine tænder!On Don Quixote de la Mancha became free from all fear. and their eyes met, and from that brief moment Just like in the book, the Lady Dulcinea looked up but once.
Dulcinea mødte hans blik, og fra det øjeblik… var Don Quijote af la Mancha fri fra al frygt.The Lady Dulcinea looked up but once, and their eyes met, and from that brief moment on Don Quixote de la Mancha became free from all fear.
Dulcinea mødte hans blik, og fra det øjeblik… var Don Quijote af la Mancha fri fra al frygt.three musicians working with Cervante's classic tale"Don Quixote de la Mancha.
tre musikeres arbejde med opsætningen af Cervantes klassiske historie om Don Quixote de la Mancha fra 1605.Evening visits decrease and it is easier to imagine the ingenious hidalgo Don Quixote de la Mancha walking among the mills.
I aften besøger fald og det er lettere at forestille sig den geniale hidalgo Don Quixote de la Mancha gå blandt møllerne.misfortunes of a man who wanted to be a knight-errant through La Mancha, was written by Miguel de Cervantes in the 17th century,
især uheldige bedrifter på en tur gennem La Mancha-regionen af en mand, der ønskede at blive ridder, blev skrevet afwith its well-known artistic heritage) and Castilla-La Mancha whose plains allow the visitor to see the entire horizon
af stor kulturel betydning) og i Castilla-La Mancha der med sit flade landskab sikrer frit udsyn over det område,Isn't that our Man from La Mancha for real?
Er det ikke virkelig manden fra La Mancha?Remember we saw Man From La Mancha that time?
Kan du huske, vi så"Manden fra La Mancha"?Don Quixote de La Mancha my husband the Duke of Boratorio.
Don Quixote de La Mancha, min mand hertugen af Boratorio.
