MANY EXAMPLES - oversættelse til Dansk

• mange eksempler
• talrige eksempler
• mange eksemplarer
• adskillige eksempler

Eksempler på brug af Many examples på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

History knows many examples where the counterrevolution has been carried out in a democratic form.
Historien kender mange eksempler på, at kontrarevolution er blevet gennemført i demokratisk form.

This is just one of many examples of how poor implementation leads to frustration.
Dette er blot et af mange eksempler på, hvordan dårlig gennemførelse fører til frustration.

And these are just some of the many examples.
Og disse er blot nogle af de mange eksempler.

This is only one of many examples.
Dette er blot et af de mange eksempler.

There are many examples demonstrating that reduction is possible,
Talrige eksempler viser jo, at en reduktion er mulig,

There are very many examples of problems: ships capsize,
Vi har talrige eksempler på problemer: fartøjer kæntrer,

Many examples of pagan idol gods have been dug up by archaeologists
Mange eksemplarer af hedenske idoler, guder, er blevet gravet op af arkæologerne

We found many examples of the same item(e.g. flowerpots
Vi fandt mange eksemplarer af de samme ting(urtepotteskjulere eller tærtefade fx),

Choose from many examples of the turn-of-the-century style which is characterized by geometric shapes
Vælg ud fra mange eksemplarer fra århundreskiftet stil, som er karakteriseret ved geometriske former

There are many examples of damage to the reproductive capacity and development of animals and plants.
Der findes mange eksempler på, at dyr og planter har taget skade i deres evne til forplantning og udvikling.

There are also many examples of EU rules having helped to strengthen environmental protection in Denmark.
Der er også flere eksempler på, at EU-regler har medvirket til at styrke miljøbeskyttelsen i Danmark.

The neighbourhood includes many examples of 19th-century modernist architecture,
Kvarteret omfatter flere eksempler på det 19. århundredes modernistiske arkitektur,

On the other hand, many examples can be given of money spent unnecessarily.
På den anden side kan der gives mange eksempler på, at penge er blevet brugt unødvendigt.

We have many examples of information and other support being given to doctors in an unacceptable manner.
Vi har mange eksempler på, at læger modtager oplysninger og støtte på en uacceptabel måde.

Amongst the many examples of violation of human rights
Blandt de mange eksempler på krænkelser af menneskerettighederne

This is one of many examples on differences between Danish
Sådan lyder et af de mange eksempler på forskelle mellem dansk

One of the many examples of this is the summit which is held with Russia every six months under the different Presidencies of the Union.
Blandt de talrige eksempler på denne betydning kan nævnes afholdelsen af et halvårligt topmøde med Rusland under EU's forskellige formandskaber.

There are also many examples, when an attack starts as a thing
Der er også mange eksempler på, at et angreb starter som en ting

There are many examples of this, including the state of Belgium,
Det er der mange eksempler på, herunder staten Belgien,

I can list many examples: the fresh meat directive,
Der er mange eksempler, f. eks. direktivet om friskt kød,