MANY EXAMPLES in Czech translation

• mnoho příkladů
• mnoho případů
• řady příkladů
• mnoha příkladů
• mnoha příkladech

Examples of using Many examples in English and their translations into Czech

There are many examples demonstrating that reduction is possible,
Existuje mnoho příkladů, které ukazují, že redukce je možná

there are almost too many examples from everyday life suggesting rather the opposite.
až příliš mnoho příkladů z každodenního života vypovídá spíše o opaku.

We know of many examples of violations of human rights,
Víme o mnoha případech porušování lidských práv,

the report under discussion cites many examples of the disastrous consequences for the agricultural sector of the liberalisation of world trade.
o které diskutujeme, uvádí řadu příkladů katastrofálních následků liberalizace světového obchodu pro zemědělství.

We can all recall many examples of being hit twice as the result of overlapping legislation,
Všichni si můžeme vzpomenout na mnoho příkladů dvojího dopadu v důsledku přesahujících právních předpisů,

we have had many examples of such State protectionism being extended to the producers of various goods,
dva jsme měli mnoho příkladů takového státního protekcionismu rozšířeného na producenty různého zboží

On the contrary, there are many examples such as the Port of Antwerp- which I visited recently
Naopak existuje mnoho příkladů, jako je přístav Antverpy, který jsem nedávno navštívil-

of course, also many examples where unnecessarily bureaucratic measures come from the EU
existuje také pochopitelně mnoho případů, kdy z EU přicházejí zbytečně byrokratická opatření,

There are just too many examples of lack of freedom- freedom of speech
Je zde příliš mnoho příkladů nedostatku svobody- svobody slova,

This is only one of the many examples recommending, as the Socialist Group has been arguing, that Europe should define strategies
To je jen jeden z mnoha příkladů na dokreslení doporučení, které socialistická skupina obhajuje, že by Evropa měla stanovit strategie a nástroje politiky, které budou konzistentní s jejími cíli

SWIFT has, of course, many examples of success, and we support all of those examples,
SWIFT má samozřejmě mnoho příkladů úspěchu a všechny mají naši podporu,

customer rights is only one of many examples of how European institutions have enormous difficulty in performing acts of great legal and political importance at this historic moment.
pánové, spotřebitelská práva jsou jedním z mnoha příkladů, jak velké problémy mají evropské orgány v tomto historickém okamžiku s výkonem velmi důležitých právních a politických aktů.

Around strike groups and other very important installations, we're gonna collect this data, The Navy is saying we're willing to listen, we have seen too many examples of unidentified aerial phenomena it's time that we start getting some more eyes on this.
Jsme viděli příliš mnoho příkladů z nezjištěného vzdušných jevů kolem stávky skupin a dalších velmi důležitých zařízení, Námořnictvo se říká, že jsme ochotni naslouchat, Budeme shromažďovat tyto údaje, že je na čase, že začneme dostat nějaké další oči, na toto téma.

It's time that we start getting some more eyes on this. around strike groups and other very important installations, The Navy is saying we're willing to listen, we have seen too many examples of unidentified aerial phenomena we're gonna collect this data.
Jsme viděli příliš mnoho příkladů z nezjištěného vzdušných jevů kolem stávky skupin a dalších velmi důležitých zařízení, Námořnictvo se říká, že jsme ochotni naslouchat, Budeme shromažďovat tyto údaje, že je na čase, že začneme dostat nějaké další oči.

It's time that we start getting some more eyes on this. around strike groups and other very important installations, we have seen too many examples of unidentified aerial phenomena The Navy is saying we're willing to listen,
Jsme viděli příliš mnoho příkladů z nezjištěného vzdušných jevů kolem stávky skupin a dalších velmi důležitých zařízení,

there are also many examples which provide opportunities to go and work in other countries.
Existují však i mnohé příklady toho, že je možné odejít pracovat do jiných zemí.

very often- all the political groups were in favour of the creation of this EGTC, and there were many examples showing how, in the north and south of France,
se to nestává příliš často- všechny politické skupiny byly pro vytvoření EGTC a zaznělo mnoho příkladů, jak by se dalo využít na severu

one of many examples.
což je jen jeden z mnoha příkladů.

We know of many examples in history showing that military power can in many circumstances force an end to conflict
Víme o mnoha příkladech z minulosti, které ukázaly, že vojenská síla může v rozličných podmínkách přinutit k ukončení konfliktu

So many examples.
Spousta příkladů.