GOOD EXAMPLES in Czech translation

They think that future good examples of adaptation of children at non-segregated schools would influence other parents.

Do budoucna si myslí, že dobré příklady adaptace dětí na nesegregovaných školách též ovlivní další rodiče.

We already have some good examples in Member States where the addition of transplant coordinators,

Už máme několik dobrých příkladů v členských státech, když například přidání koordinátorů

Two good examples in the construction sector are the Danish MAL-KODE system

Dobrými příklady ve stavebnictví jsou dva systémy: dánský systém MAL-KODE

We understand that the young men involved in the incident… who there are a lot of everywhere in this day. are not good examples of the community, but are troublemakers.

Chápeme, že mladíci zapletení v tomto incidentu… nejsou dobrým příkladem komunity, ale problémů… kterých máme každý den na parkovišti hodně.

There are good examples where class differences in health have been successfully overcome,

Existují dobré příklady, kdy byly třídní rozdíly v oblasti zdraví úspěšně překonány,

the emphasis on digital technology are good examples of the rapid development of the European Union.

důraz na digitální agendu jsou dobrými příklady rychlého rozvoje Evropské unie.

Both the series mentioned above, History of Art and Flowers of Delight, are good examples of this.

Obě výše jmenované série-„Dějiny umění" i„Květiny slasti"- jsou toho dobrým příkladem.

there are many very good examples.

na to existuje řada dobrých příkladů.

Good examples of the finished work are the use of a coat rack in'Police Story'

Dobré příklady výsledné práce jsou použití věšáku na kabáty v'Police Story'…

It is good that the report singles out Austria and Belgium as good examples in connection with the work to get rid of misleading directory companies.

Je správné, že tato zpráva zdůrazňuje Rakousko a Belgii jako dobré příklady úsilí o odstranění těchto podvodných adresářových společností.

also to see some good examples.

viděli jsme i některé dobré příklady.

I have to say that we have seen good examples which such a method can result in,

musím říci, že víme o dobrých příkladech, k nimž tento postup vedl,

I am pleased that there are good examples from elsewhere- the Committee of the Regions was mentioned a moment ago- of how the process of integration can be speeded up without calling the national governments' legal systems into question.

Těší mě, že jsou zde dobré příklady odjinud- Výbor regionů byl zmíněn před chvilkou-, jak může být proces zavádění urychlen, aniž by musely být zpochybňovány právní systémy národních vlád.

we also saw good examples where local politicians had made a real effort to resolve the situation to the benefit of the Roma.

žijícími v těchto osadách, a viděli jsme i dobré příklady, kdy se místní politici snažili řešit tuto situaci ku prospěchu Romů.

It is one of the good examples of how a Euromed economic zone could be sensitively managed without dragging the whole of the Mediterranean region in all-out liberalisation through a free trade agreement.

Jedná se o jeden z dobrých příkladů toho, jak by mohla být evropsko-středomořská hospodářská zóna citlivě řízena, aniž by byl celý středomořský region prostřednictvím dohody o volném obchodě zavlečen do totální liberalizace.

I think that one of the most important things is to establish an instrument through which good examples that already exist in many cities can be exchanged in such a way that we can learn from them.

Myslím, že jednou z nejdůležitějších věcí je ustanovení nástroje, jehož prostřednictvím by již existující dobré příklady v mnoha městech mohly být vyměňovány tak, abychom se z nich mohli poučit.

I hope that drawing attention to individual one-stop shops which are good examples will be followed by greater efforts to improve the operation of all of them,

Doufám, že poté, co bylo poukázáno na konkrétní jednotná kontaktní místa, jež jsou dobrým příkladem, bude také následovat větší úsilí zlepšit fungování všech těchto míst,

a bit closer to the world of finance would cite as good examples.

které by lidé, kteří trochu víc rozumí finančníctví uvedli jako dobré příklady.

Good examples of this are the sugar reform,

Dobrým příkladem je reforma v odvětví cukru,

input from civil society especially, to promote civil society by coordinating the exchange of experience between regions where things are going well and highlighting good examples of tried and tested practice.

přijala podnět daný občanskou společností, zejména aby podpořila občanskou společnost a zkoordinovala výměnu zkušeností mezi regiony, ve kterých se věci daří, a poukázala na dobré příklady osvědčené v praxi.