GOOD NIGHT in Czech translation

• hezký večer
• dobrý večer
• dobrú noc
• pěkný večer
• dobrou noc
• hezkou noc
• dobrá noc
• dobré noci
• dobrý noci
• hezká noc

Examples of using Good night in English and their translations into Czech

Have a good night, marshal.
Přeju hezkou noc, strážkyně parku.

Good night and God bless!- Mommy…- Please stop!
Mami… Prosím, přestaň. Hezký večer a Bůh vám žehnej!

Good night, Professor Siletsky. Thank you.
Dobrý večer, profesore Siletsky. Děkuji.

Not a good night, was it, Mum?
Nebyla to hezká noc, že mami?

Do not go gentle into that good night Do you remember?
Vzpomínáš si? Do dobré noci té nekráčej ve fraku?

I guess it's not a good night to be a bad guy, then. Here we go.
Hádám, že to není dobrá noc na to být zločinec. Jdeme.

Good night to you, Miss Pratt.
Pěkný večer, slečno Prattová.

Bye. Good night, Molly!
Dobrú noc Molly! -Bye!

Mommy…- Please stop. Good night and God bless!
Mami… Prosím, přestaň. Hezký večer a Bůh vám žehnej!

Good night to you.
Hezkou noc přeji.

Good night, Mr. Potter.
Dobrý večer, pane Pottere.

We have had a good night, we have had a few drinks. Le Chiffre.
Le Chiffre. Byla to dobrá noc, dali jsme pár drinků.

I guess Charlie decided not to go so gently into the good night after all.
Takže Charlie do dobré noci té nakonec odkráčí bez fraku.

It was a good night, huh?
Byla to hezká noc, co?

Have a good night, sir.
Přeji pěkný večer, pane.

Good night, squirrel.
Dobrú noc veverička.

Good night, gentleman.
Dobrý večer, pánové.

Have a good night there, ladies.
Mějte tam hezkou noc, dámy.

Good night, sir.- Thanks.
Hezký večer, pane. -Díky.

It sure ain't a good night for a killing.
To jistě není dobrá noc na zabíjení.