Examples of using Few examples in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
These are just a few examples of small, everyday hurdles that have to be overcome when shopping in today's society.
To je jen několik příkladů zcela běžných malých překážek, které dnes znepříjemňují zákazníkům nakupování.I am giving you just a few examples of what to look for, whom to identify.
These are only a few examples of a situation which is contributing to the hardship being suffered by the majority of Maltese families.
To je jen pár příkladů dokládajících situaci, která přispívá k tíživým životním podmínkám, v nichž se nachází většina maltézských rodin.conditions on the labour market are just a few examples.
podmínkami pracovního trhu, to je jen několik příkladů za všechny.Paper or film splicing and flexo plate mounting tapes are a few examples from our complete range for web material production and processing.
Papírové či fóliové napojovací pásky a pásky pro montáž tiskových forem pro flexotisk- to je pouze několik příkladů výrobků z naší komplexní řady pro výrobu a zpracování polygrafického materiálu.failure flagging are just a few examples from our wide range of complementary tapes.
označování chyb- to je pouze několik příkladů využití našeho bohatého sortimentu doplňkových pásek.Without going back over the most recent results of the municipal elections- 90% of the votes were in favour of those close to the seat of power- I shall cite a few examples.
Aniž bych se vracela k výsledkům posledních komunálních voleb- 90% hlasů obdrželi ti, kdo mají blízko k centrální moci- uvedu několik příkladů.financial supervisors are a few examples that need financing.
orgány finančního dohledu, to je několik příkladů toho, co je zapotřebí financovat.the regulation on chemical substances are just a few examples of success and leadership.
nařízení o chemických látkách, to je jen několik příkladů úspěšných výsledků a schopnosti vést.customs- these are just a few examples of the institutions with which we cooperate in different countries.
celní správa- to je jen několik příkladů institucí, se kterými v různých státech spolupracujeme.those being just a few examples.
abychom uvedli jen několik příkladů.seeking sales outlets for them are only a few examples.
hledání odbytových možností- to je jen několik příkladů.Imitation cheese, pressed ham products, vanilla yoghurt that contains no vanilla whatsoever- these are just a few examples.
Imitace sýra, lisované šunkové produkty, vanilkové jogurty, které neobsahují žádnou vanilku- to je jen několik příkladů.Due to lack of space, we shall briefly mention a few examples of national initiatives
Vzhledem k nedostatku prostoru se zmíníme pouze o několika příkladech pracovních skupinThese are only a few examples of the wonderful'progress' promised by the European Commission's Green Paper on public procurement.
To jsou jen některé příklady onoho úžasného"pokroku", který nám slibuje zelená kniha Evropské komise o zadávání veřejných zakázek.Voina Wanted is thus far one of the few examples of Russian radical art groups being active abroad.
Voina Wanted je jedním z dosud nepočetných příkladů aktivity radikálních ruských uměleckých skupin v zahraničí.I would like to list quite a few examples, but this would unfortunately break the framework of an FH evaluation.
defenders of workers' rights- these are but a few examples.
obránců práv pracujících- to vše je jen několik příkladů.To show you the capabilities of the system below we presented a few examples of reports which are used by our customers.
Abychom vám přiblížili, jak systém funguje, níže uvádíme několik příkladných sestav, které používají naši zákazníci.Special and complex rules in international transactions are just a few examples which call for high competences among tax auditors.
Zvláštní a složitá pravidla v mezinárodních transakcích jsou jen některé z příkladů vyžadujících vysokou odbornost mezi daňovými kontrolory.
