MATHEMATICAL FORMULAS - oversættelse til Dansk

• matematiske formler

Eksempler på brug af Mathematical formulas på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fractals are a complex art form using mathematical formulas to create images
Fraktaler er en kompleks kunstart hjælp af matematiske formler til at skabe billeder

Fractals are a complex art form using mathematical formulas to create images
Fraktaler er en kompleks kunstart hjælp af matematiske formler til at skabe billeder

Fractals are a unique digital art form using mathematical formulas to create images
Fraktaler er en unik digital kunstart hjælp af matematiske formler til at skabe billeder

There are no simple mathematical formulae which can be worked out in advance.
Der findes ingen enkle matematiske formler, så man kan beregne tingene på forhånd.

In which Kirkman attempted to make mathematical formulae more memorable by asking the student.
Hvor Kirkman forsøgt at gøre matematiske formler mere mindeværdig ved at bede den studerende.

The images made my mind explode with complex mathematical formula.
Billederne fik min hjerne til at eksplodere med matematiske formler.

With complex mathematical formula. The images made my mind explode.
Billederne fik min hjerne til at eksplodere med matematiske formler.

TeX is required for inline display of mathematical formulae.
TeX kræves for in-line visning af matematiske formler.

 A similar process takes place when Salto deliberatively misreads mathematical formula as poetry.
 En lignende proces finder sted, når Salto bevidst fejllæser matematiske formler som poesi.

Kformula; an editor for mathematical formulae.
Kformula; en editor til matematiske formler.

There's no mathematical formula for that.
Der er ingen matematisk formel for det.

There is no mathematical formula for calculating agricultural prices.
Der findes ingen matematisk formel for landbrugspriserne.

These mathematical formulae are extraordinarily complex.
Disse matematiske formularer er usædvanligt komplekse.

Babar Quereshi just published a mathematical formula for perpetual calendar calculations.
Babar Quereshi har netop offentliggjort en matematisk formel til evige kalender beregninger.

Yes, Ben's piece is the musical equivalent of Dashiell's mathematical formula.
Ja, Bens musikstykke er det musikalsk tilsvarende til Dashiells matematiske formular.

He then used his same mathematical formulae which worked for his diffraction experiments to give theoretical results on interference patterns obtained by reflecting a light source with two mirrors.
Han derefter brugt hans samme matematiske formler, som arbejdede for hans diffraction eksperimenter for at give teoretiske resultater på indblanding mønstre fremkommer ved afspejler en lyskilde med to spejle.

The magic power of music- and its mathematical formula- is flirting with the chemical processes- and brings it into motion.
Musikkens magiske kraft- og dens matematiske formler- flirter med de kemiske processer- og bringer det i bevægelse.

The new Directive 2003/10/EC simplifies in a clear manner(without recourse to complicated mathematical formulae) the different physical parameters used as risk predictors.
Det nye direktiv 2003/10/EF forenkler på en klar måde(uden at anvende komplicerede matematiske formler) de forskellige fysiske parametre, der anvendes som risikoindikatorer.

His particular genius consisted of his ability to develop elegant and powerful mathematical formulae capable of explaining complex physical
Hans særlig genialitet bestod af hans evne til at udvikle elegante og kraftfulde matematiske formler i stand til at forklare komplekse fysiske

In particular he put a large effort into developing a programme to collect mathematical formulae and mathematical tables which were needed for aviation research.
Især han lægge en stor indsats for til stadighed at udvikle et program til at indsamle matematiske formler og matematiske tabeller, der var nødvendige for luftfart forskning.