MAY BE CONNECTED - oversættelse til Dansk

• kan være forbundet
• måtte være forbundet
• kan være tilsluttet
• kan sluttes
• kan forbindes
• måske har forbindelse

Eksempler på brug af May be connected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The agency's position is that each institution is responsible for assessing any special expenses that may be connected with sending employees to the United States.
Styrelsen vurderer, at hver enkelt institution inden ansatte sendes til USA, forholder sig til de særlige udgifter der kan være forbundet hermed.

Please note that the owner may require access to the linen closet, which may be connected to the room or apartment of your stay.
Bemærk venligst, at ejeren kan kræve adgang til linnedskabet, som kan være forbundet til værelset eller lejligheden.

The mixer may be connected to your PC via USB
Mixeren kan tilsluttes til din PC via USB

The progress of the Iberian forest snail in recent years may be connected with a generally milder winter climate.
De senere års fremgang for Iberisk skovsnegl kan hænge sammen med et generelt mildere vinterklima.

rotate it so that the magnets may be connected and destroyed.
så at magneterne kan tilsluttes og destrueres.

The reason for the"blip" in 1994 is unclear- though it may be connected with enlargement.
Årsagen til afvigelsen i 1994 er uklar- den må have været forbundet med udvidelsen.

it may take up to 2 minutes until they reconnect The phone may be connected to another device such as the car Bluetooth system.
kan der gå op til to minutter, før forbindelsen genoprettes Telefonen kan være forbundet med en anden enhed f. eks. bilens Bluetooth-system.

The other variant of this malware is to execute a script to identify the gateway of the infected device which essentially is the router it may be connected to.
Den anden variant af denne malware er at udføre et script til at identificere porten af den inficerede anordning, som i alt væsentligt er routeren det kan være forbundet til.

the occasion of any increase in its capital and from the various formalities which may be connected therewith in the State where the Bank has its seat.
lignende i anledning af kapitaludvidelser såvel som forskellige formaliteter, som måtte være forbundet hermed i den stat, hvor banken har sit hjemsted.

from the various formalities which may be connected therewith in the State where the Bank has its seat.
såvel som for de forskellige formaliteter, som måtte være forbundet hermed i det land, hvor den har sit sæde.

from the various formalities which may be connected therewith in the State where the Fund has its seat.
såvel som for de forskellige formaliteter, som måtte være forbundet hermed i det land, hvor den har sit sæde.

rotate it so that the magnets may be connected and destroyed.
så at magneterne kan tilsluttes og destrueres.

These risks may be connected with:→-Information acquisition.-Malware
Disse risici kan være forbundet med: →-Information om opnåelse.

see what code may be connected to the current code
se hvad koden kan være tilsluttet til den aktuelle kode,

The email subjects may be connected with something the user is likely to tap on,
E-mail-fag kan være forbundet med noget brugeren sandsynligvis til at trykke på,

he is longing for spiritual knowledge that may be connected with logic; and when the discord
begynder at længes efter åndelige værdier, der kan forbindes med logik, og når den ufred

see what code may be connected to the current code
se hvad koden kan være tilsluttet til den aktuelle kode,

I think your cases might be connected.
Jeres sager kan være forbundet.

I think the owner… Roman… might be connected to a guy who got slimed.
Ejeren, Roman, er måske forbundet til en nedsmeltet fyr.

Might be connected.
Jeres sager kan være forbundet.