MAY BE DELETED - oversættelse til Dansk

• kan blive slettet
• kan slettes

Eksempler på brug af May be deleted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are many scenarios were the data stored on these SD cards may be deleted or get lost.
Ther er mange scenarier, blev de data, der lagres på SD-kortet kan blive slettet eller tabt.

Before moving with the software lets discuss the scenarios in which data from partition may be deleted/ lost.
Inden du flytter med softwaren lader diskutere de scenarier, hvor data fra partition kan ophæves/ tabt.

Please check your browser to determine where these types of cookies are stored and how they may be deleted.
Tjek venligst din browser for at bestemme, hvor disse typer cookies er gemt, og hvordan de kan fjernes.

Files on WD My Passport Air may be deleted accidentally by you in a hurry to some other task
Filer på WD My Passport Air kan blive slettet ved et uheld af dig i en fart til en anden opgave

their original may be deleted and copies of them might be created with the idea to encrypt the copies
deres oprindelige kan blive slettet, og kopier af dem kan blive oprettet med ideen om at kryptere kopier

Mr President, before we vote on the resolution as a whole, could you please confirm that the President of Parliament has ruled that the words'and accompanying explanatory statement' in paragraph 5 may be deleted?
Hr. formand, før vi stemmer om beslutningen som helhed, kan De da bekræfte, at formanden for Parlamentet har afgjort, at ordene"og begrundelsen" i punkt 5 kan slettes?

Accidental deletion is one of the most commonly occurring reasons where your video files may be deleted.
Utilsigtet sletning: Utilsigtet sletning er en af de mest almindeligt forekommende årsager, hvor dine videofiler kan blive slettet.

if you empty the recycle bin the files may be deleted forever even then.
blive slettet permanent Slet, eller hvis du tømme papirkurven filerne kan blive slettet for evigt selv da.

also there are other reasons by which NEF files may be deleted, and user don't know how to recover deleted NEF files.
NEF-billeder vil blive slettet, og også der er andre grunde, som NEF-filer kan slettes, og bruger ved ikke, hvordan til at gendanne slettede NEF-filer.

The entry referred to in paragraph 2 may be deleted on the sole grounds that the specific requirements laid down in the decision on the grant of a compulsory exploitation right
Den i stk. 2 omhandlede indførelse i registret kan slettes med den blotte begrundelse, at der med hensyn til de bestemte krav, der er fastsat i afgørelsen om meddelelse af tvangslicens,

some troubling applications might be deleted to solve the problem.
nogle bekymrende programmer kan blive slettet for at løse problemet.

Accidentally emptying Recycle Bin: Files might be deleted from Recycle Bin using“Empty Recycle Bin” option in the toolbar.
Tilfældigvis tømme papirkurven: Filer kan blive slettet fra papirkurven ved hjælp af"Tøm papirkurv" i værktøjslinjen.

Files might be deleted by antivirus program while scanning Windows 7 hard drive to remove viruses and other external threats.
Filer kan blive slettet af antivirus-program, mens du scanner Windows 7 harddisk til at fjerne virus og andre eksterne trusler.

Just like in SD cards or hard drives these external USB drives might be accidentally formatted or data might be deleted from them.
Ligesom i SD-kort eller harddiske disse eksterne USB-drev kan være et uheld formateret eller data kan slettes fra dem.

Data stored in it might be deleted or lost due to some unknown reasons like operating system crash,
Oplysninger lagret i det kan blive slettet eller tabt på grund af nogle ukendte årsager som operativsystem nedbrud,

there are even chances that some of your Outlook items might be deleted or missing from it.
der er endda chance for, at nogle af dine Outlook-emner kan blive slettet eller mangler fra det.

Files might be deleted from Recycle Bin using"Empty Recycle Bin" option in the toolbar.
Tilfældigvis tømme papirkurven: Filer kan blive slettet fra papirkurven ved hjælp af"Tøm papirkurv" i værktøjslinjen.

Photos on the digital camera might be deleted due to selection of a function called" Delete" or" Delete All.
Billeder på det digitale kamera kan være slettet på grund af valget af en funktion kaldet"Slet" eller"Delete All.

Inadvertent deletion: The CF card files might be deleted inadvertently by you on any storage device.
Utilsigtet sletning: CF-kortet filer kan muligvis blive slettet uforvarende af dig på en lagerenhed.

Virus attack: Suppose any dangerous virus or spyware attacks to the stored PowerPoint files, and then they might be deleted or while scanning the antivirus tool might delete severely infected files.
Virus angreb: Antag farlige virus eller spyware angreb mod lagrede PowerPoint-filer, og så de kan blive slettet eller mens den scanner antivirus værktøj kan slette alvorligt inficerede filer.