Eksempler på brug af May only be used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Finnair Plus awards may only be used by Finnair Plus members,
Finnair Plus-bonus kan kun bruges af Finnair Plus-medlemmer,FIFA Points do not have an expiry date but may only be used in versions of FIFA 18.
The boat may only be used in emergency situations”, says the sign in the West Village swimming.
Licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community.
Licenserne kan kun anvendes for produkter, for hvilke alle Fællesskabets veterinærbestemmelser er overholdt.Such Bonuses may only be used in relation to such Facilities as may be specified when the Bonus is offered to You.
Sådanne bonusser kan kun bruges til de tjenester, som angives, når du får tilbudt bonussen.FUT Points do not have an expiry date but may only be used in versions of FIFA 18.
FUT-points har ikke en udløbsdato, men må kun bruges i versioner af FIFA 18.Literal citations may only be used if the statement is not only content-wise,
Bogstavlige citater må kun anvendes, hvis erklæringen ikke Such information may only be used to meet any medical demand by formulating preventive and curative measures, in particular in emergencies.
Oplysningerne må kun benyttes til at imødekomme anmodninger af lægelig karakter med henblik på såvel forebyggende som helbredende foranstaltninger, herunder navnlig hasteforanstaltninger.Your information may only be used in connection with services you have purchased,
Dine oplysninger kan kun bruges i forbindelse med tjenester, du har købt,Tempus funds may only be used for activities between EU Member States
Tempus midlerne kan kun anvendes til aktiviteter mellem EU medlemsstaterneYour login may only be used by one person- a single login shared by multiple people is not permitted.
Dit login må kun bruges af én person- et enkelt login deles af flere personer er ikke tilladt.Machinery and equipment may only be used for work-related purposes unless private use is expressly permitted.
Maskiner og udstyr må kun anvendes til arbejdsmæssige for-mål, med mindre privat brug er udtrykkeligt tilladt.Other credit cards may only be used if a Third Party Form is provided 3 days prior to arrival.
Kreditkort som tilhører tredjepart kan kun anvendes hvis hotellet modtager en tredjepartsformular 3 dage før ankomsten.Anvendelse af fotos må kun bruges i forbindelse med omtale af Copenhagen Photo Festival,The Platinum Pass may only be used at the PokerStars Players NL Hold'em Championship 2020 the“Championship”.
Et Platinum Pass kan kun bruges til at deltage i PokerStars Players NL Hold'em Championship 2020"Mesterskabet.ISV licences bought with Mamut may only be used for Mamut applications, such as Business Software, Mamut ServiceSuite,
ISV-licenser købt sammen med Mamut kan kun benyttes til Mamut applikationer som f. eks. Mamut Business Software,These substances may only be used if their safety has been unambiguously proven by scientific means.
Disse stoffer må kun anvendes, hvis deres sikkerhed er blevet entydigt påvist efter videnskabelig metode.Such information may only be used to meet any medical demand by formulating preventive and curative measures, in particular
Oplysningerne må kun benyttes til at imødekomme anmodninger af lægelig karakter med henblik på såvel forebyggende som helbredende foranstaltninger,This copyrighted content may only be used without expressive permission for private
Dette ophavsretligt beskyttede indhold må kun bruges uden udtrykkelig tilladelse til privateFree Spins may only be used for play on the relevant game within the poker software.
Gratisspil kan kun bruges til at spille på det relevante spil i pokersoftwaren.
