MAYBE IT SHOULD - oversættelse til Dansk

• måske skulle det
• måske bør det
• måske det skal
• måske skal det
• måske burde det
• det burde måske

Eksempler på brug af Maybe it should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, maybe it should be.
Ja, det burde det måske være.

Maybe it shouldn't be a secret.
Måske skal jeg sige det.

Well, maybe it should.
Det burde det måske.

Maybe it should be.
Det burde I måske.

But maybe it should.
Men det burde det måske.

Well, then maybe it should be.
Det skulle det måske være.

Maybe it should be top 10.
Måske burde det være top 10.

Maybe it should say"Caitlin Bray" or"Caitlin Bre" with one E.
Måske skulle der stå"Caitlin Bray" eller"Caitlin Bre" med ét E.

Maybe it should remain buried.
Måske skulle den forblive begravet.

Maybe it should just be us.
Måske skulle vi bare være alene.

But if a rule is unfair, then maybe it shouldn't be enforced.
Men uretfærdige regler bør måske ikke håndhæves.

Oh, no, maybe it should be.
Det skulle det måske være.

Maybe it should have been"vorsume" neglect?
Måske skulle der have stået"vorsume" forsømme?

The conical bottom seems to be designed to be wedged between stones, or maybe it should hang.
Den koniske bund synes designet til at blive kilet fast mellem nogle sten, eller måske skulle det hænge.

well maybe it's should be something that should be done in XML, maybe it should be something done in code.
godt måske er det burde være noget, der bør gøres i XML, Måske det skal være noget gjort i kode.

Or maybe it should be like…
Eller måske skal det være som at… At det er mig,

ape. So maybe it should look for in space?
abe. Så måske det skal se efter i rummet?

There are a septillion known planets so maybe it should be called vast quantities of stuff.
Der er en kvadrillion kendte planeter, så måske burde det hedde enorme mængder ting og sager.

Then maybe it should be. So I figured,
Så skulle det måske være det. Så jeg tænkte,

Maybe it should have been made for the other lesser-used languages that have been mentioned here.
Den skulle måske også have været truffet for de andre mindre anvendte sprog, der er blevet nævnt her.