MEAGER - oversættelse til Dansk

• mager
• sparsomme
• meager
• ringe
• tarvelige
• magre
• beskedne
• lille

Eksempler på brug af Meager på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But even if Sweden va6r bit meager in his book production so we had a couple of brilliant writers
Men selv om Sverige va6r bit sparsomme i sin bog produktion, så vi havde et par strålende forfattere

Travel date Highest reviewed Lowest reviewed Travelling party Peter Meager, on this campsite in June 2018 9.0 Travelling party: Seniors Site accepted an unsecured ACSI Booking.
Rejsedato Højeste bedømmelse Laveste bedømmelse Rejseselskab Peter Meager, på denne campingplads i juni 2018 9,0 Google Oversættelse Rejseselskab: Senior(par) Site accepted an unsecured ACSI Booking.

unsparingly shared their meager possessions, all for the love of Allah
skånselsløst delte deres sparsomme ejendele, alt af kærlighed til Allah

If you have been rather meager diet, is especially important for spring
Hvis du har været temmelig mager kost, er især vigtigt for forår

Peter Meager, on this campsite in June 2018 8.4 Travelling party:
Peter Meager, på denne campingplads i juni 2018 8,4 Google Oversættelse Rejseselskab:

As they partook of their meager evening meal, Peter asked the Master,"How long do we remain on this mountain away from our brethren?
Da de indtog deres sparsomme aftenmåltid stillede Peter et spørgsmål til Mesteren:"Hvor længe skal vi blive på dette bjerg borte fra vore brødre?

One of her cubs has managed to grow bigger… After six months surviving on a meager diet.
Efter seks måneders overlevelse på mager kost har en af ungerne formået at blive større.

They scurry back to their dubious relations, despite their meager characters that lack entirely of heart.
De iler tilbage til deres tvivlsomme forbindelser trods deres tarvelige karakter og totale mangel på mandsmod.

Feeding requires only a very meager soil no more than once in 4-8 weeks.
Fodring krà ver kun en meget mager jord, ikke mere end én gang i 4-8 uger.

multiskilling Atkinson and Meager 1986.
alsi dig uddannelse(multiskilling) Atkinson og Meager, 1986.

the available hard disk space was meager.
den tilgængelige plads på harddisken var beskedne.

allocate a sizeable chunk of my meager budget to renovating the establishment!
tildele en stor del af mit sparsomme budget på at reparere etablissementet!

too meager, cold or ordered items.
alt for mager, kulde eller bestilte varer.

For most of the locals living on the meager local wages,
For de fleste af de lokale der bor på magre lokale lønninger,

the depletion of already meager lifespan.
udtømning af allerede mager levetid.

they loaded the meager spoils of war they had gained during the encounter onto the camels in readiness for their return to Mecca.
de læssede magre krigsbytte, de havde opnået i løbet af mødet på kameler i beredskab til deres tilbagevenden til Mekka.

He decided to find ways of growing different crops cheapest ways and at a very meager soil.
Han besluttede at finde metoder til dyrkning forskellige afgrøder billigste måder og på en meget mager jord.

From October 1973 till 1981 there were meager years in Denmark with a growth of only 1% per year.
Fra oktober 1973 til 1981 var der magre år i Danmark med en vækst på blot 1% om året.

The days when Finnish cuisine was only combined with meager home cooking are long gone.
De dage, hvor det finske køkken kun blev kombineret med mager hjemmelavet mad er længe gået.

so I decided to improve my meager menu with some brown trout, which are plentiful in the river.
jeg ville berige min magre menu med en af de foreller som den nærliggende bæk var så rig på.